Songtexte & Übersetzung: ben lee – how to survive a broken heart Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ben lee! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von ben lee und sieh, welche Lieder wir mehr von ben lee in unserem Archiv haben, wie z. B. how to survive a broken heart .
ORIGINAL SONGTEXTE
I should let this go but I just can't
And now it's just a lesson I can't grasp
So what's really the best that I could do
To hope to see you every year or two
And the things you said
Do they still make sense
Could you mean them now
Did you even mean them then
I could torture myself insane and tense
But I don't have the strength
I'm crushed in pain you drifted through my life
But even looking back I know it's right
I gave you my heart scared complete and whole
When all you ever asked for was my soul
And there's nothing left
But a song or two
That mean not a thing
If I can't play them for you
If I could hear your voice just one more time
Maybe I'd be fine
ÜBERSETZUNG
Ich sollte das loslassen, aber ich kann es einfach nicht
Und jetzt ist es nur eine Lektion, die ich nicht begreifen kann
Was ist also wirklich das Beste, was ich tun kann?
Zu hoffen, dich alle ein oder zwei Jahre zu sehen
Und die Dinge, die du gesagt hast
Do they still make sense
Könntest du sie jetzt meinen
Hast du sie damals auch gemeint
Ich könnte mich wahnsinnig quälen und verkrampfen
Aber ich habe nicht die Kraft
Ich bin zermalmt vor Schmerz Du bist durch mein Leben getrieben
Aber selbst im Rückblick weiß ich, dass es richtig ist
Ich gab dir mein Herz verängstigt komplett und ganz
Als alles, was du je wolltest, meine Seele war
Und es gibt nichts mehr
Außer einem Lied oder zwei
Die nichts bedeuten
Wenn ich sie nicht für dich spielen kann
Wenn ich deine Stimme nur noch ein einziges Mal hören könnte
Vielleicht würde es mir gut gehen