ORIGINAL SONGTEXTE
You called me early one morning
And said you were glad I was home
You were lying there flat on your back
Getting drunk playing guitar alone
Did she say
She was leaving the very next day
Did you beg her to stay
Did you beg her to stay
You got to burn to shine [Repeat: x3]
It doesn't get easy get empty get older
And realize we actually die
Filled up with fear and the question persists
That you just might be living a lie
And I saw, as you beat your tired fists on the wall
Are you asking for more
Are you asking for more
You got to burn to shine [Repeat: x6]
I'm keepin' it together
Just keep it together at best
Somewhere inside of me
I know that this is a test
You got to burn to shine [Repeat: x6]
ÜBERSETZUNG
Du hast mich eines Morgens früh angerufen
und sagtest, du wärst froh, dass ich zu Hause bin.
Du lagst da, flach auf dem Rücken.
Hast dich betrunken und allein Gitarre gespielt
Sagte sie
Sie würde am nächsten Tag abreisen?
Hast du sie angefleht, zu bleiben?
Hast du sie angefleht, zu bleiben
Du musst brennen, um zu glänzen [Wiederholung: x3]
Es wird nicht leicht, leer zu werden, älter zu werden
Und erkennen, dass wir tatsächlich sterben
Erfüllt von Angst und die Frage bleibt bestehen
Dass du vielleicht nur eine Lüge lebst
Und ich sah, wie du deine müden Fäuste an die Wand schlugst
Fragst du nach mehr
Fragst du nach mehr
Du musst brennen, um zu glänzen [Wiederholung: x6]
Ich halte es zusammen
Halte es am besten zusammen
Irgendwo in mir
Weiß ich, dass dies ein Test ist
Du musst brennen, um zu glänzen (Wiederholung: x6)