Songtexte & Übersetzung: ben lee – boy with a barbie Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ben lee! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von ben lee und sieh, welche Lieder wir mehr von ben lee in unserem Archiv haben, wie z. B. boy with a barbie .
ORIGINAL SONGTEXTE
I was a boy with a barbie when they teased me it was hard
Just a boy with a barbie from the start
Don't think it meant to break my heart
I was a boy with a barbie this is beautiful and true
I had a crush on every girl I saw they never knew
I've never told a single soul but you
Boys with their barbies and girls with toy armies
We don't have to play by their rules
I don't know where it started, all these roles and make believe
Just a boy with a totem make believe
Now it seems naive, I kept my heart upon my sleeve
I was a boy with a barbie and the teachers looked concerned
Although they tried to stop me getting burned
I guess they didn't realize it would hurt
Boys with their barbies and girls with toy armies
We don't have to play by their rules
Boys being prudes while the girls make thier moves
We don't have to play by their rules
So let them wear that dress, let them make that mess
Let 'em take that fall, let 'em kick that ball
And thank to the ones that tried to stop my fun
You made me what I am, you made me what I am
You made me a man
Boys with their barbies and girls with toy armies
We don't have to play by their rules
Boys staying home while their girls on the run
We don't have to play by their rules
Play by their rules
ÜBERSETZUNG
Ich war ein Junge mit einer Barbie, als sie mich hänselten, war es schwer
Nur ein Junge mit einer Barbie von Anfang an
Glaube nicht, dass es mein Herz brechen sollte
Ich war ein Junge mit einer Barbie Das ist schön und wahr
Ich war in jedes Mädchen verknallt, das ich sah, sie wussten es nie
Ich hab's nie einer Seele gesagt außer dir
Jungs mit ihren Barbies und Mädchen mit Spielzeugarmeen
Wir müssen nicht nach ihren Regeln spielen.
Ich weiß nicht, wo es anfing, all diese Rollen und Vorstellungen
Nur ein Junge mit einem Totem, der so tut als ob
Jetzt scheint es naiv, ich trug mein Herz auf der Zunge
Ich war ein Junge mit einer Barbie und die Lehrer sahen besorgt aus
Obwohl sie versuchten, mich davon abzuhalten, mich zu verbrennen.
Ich schätze, sie wussten nicht, dass es wehtun würde.
Jungs mit ihren Barbies und Mädchen mit Spielzeugarmeen
Wir müssen uns nicht an ihre Regeln halten.
Jungs sind prüde, während die Mädchen ihre Spielchen treiben.
Wir müssen uns nicht an ihre Regeln halten
Lass sie das Kleid tragen, lass sie die Sauerei machen
Lasst sie fallen, lasst sie den Ball kicken
Und danke an die, die mir den Spaß verderben wollten
Ihr habt mich zu dem gemacht, was ich bin, ihr habt mich zu dem gemacht, was ich bin
Du hast mich zu einem Mann gemacht
Jungs mit ihren Barbies und Mädchen mit Spielzeugarmeen
Wir müssen nicht nach ihren Regeln spielen
Jungs bleiben zu Hause, während ihre Mädchen auf der Flucht sind
Wir müssen uns nicht an ihre Regeln halten
Spielt nach ihren Regeln