ORIGINAL SONGTEXTE
Hey there, I said it
I'm in love with you
There's an ocean between us
Just like me, deep and blue
And I, at times have had nothing
But tonight I want nothing but you
You're the only thing I want
The only thing I want
The only thing on my mind
All the time
Staying up till dawn won't take its toll
Till we get old
And drinking is just the way
We keep away the cold
And you, you know what it means
To be true and searching like me
You're the only thing I need
The only thing I need
The only thing on my mind
All the time
And you gave me a reason
To give you my soul
I'll give you it all
You're the only one I want
The only one I need
The only one on my mind
All the time
All the time
All the time
All the time
ÜBERSETZUNG
Hey da, ich hab's gesagt
Ich bin in dich verliebt.
Es gibt einen Ozean zwischen uns
Genau wie ich, tief und blau
~ And I, at times have had nothing ~
Aber heute Abend will ich nichts als dich
Du bist das Einzige, was ich will
Das Einzige, was ich will
Das Einzige, woran ich denke
~ Die ganze Zeit ~
Bis zum Morgengrauen aufzubleiben, wird seinen Tribut fordern
Bis wir alt werden
Und Trinken ist nur der Weg
~ We keep away the cold ~
Und du, du weißt, was es heißt
Treu zu sein und zu suchen wie ich
Du bist das Einzige, was ich brauche
Das Einzige, was ich brauche
The only thing on my mind
Die ganze Zeit
Und du gabst mir einen Grund
Um dir meine Seele zu geben
Ich werde dir alles geben
Du bist der Einzige, den ich will
Die Einzige, die ich brauche
The only one on my mind
~ ~ All the time ~ ~
All the time
All the time
All the time