ORIGINAL SONGTEXTE
O que me inspira é o seu bailar. O que me alucina é o seu dançar. Sou negro gostoso. Gentil e charmoso. O que me fascina é o seu olhar. Desperta o desejo de amar. Não quero ilusão. Só amor e paixão. Calor. Ê Monalisa quê, quê, ô. Amor. Ê Monalisa quê, quê, ô. Da época da mulher tradicional. Despertava o desejo. Do bem e do mal. Da época mulher tradicional. Despertava um desejo, um anseio. Uma atração fatal.. Calor, Ê Monalisa quê, quê, ô. Amor, Ê Monalisa quê, quê, ô. Linda mulher essa brisa que me leva a você. Linda mulher sua presença é muito mais que um prazer. Seu perfume me faz enlouquecer. Linda mulher Monalisa o meu quadro é você
ÜBERSETZUNG
Was mich inspiriert, ist Ihr Tanzen. Was mich halluziniert, ist dein Tanzen. Ich bin ein heißer schwarzer Mann. Sanft und charmant. Was mich fasziniert, ist der Blick in Ihren Augen. Es weckt den Wunsch zu lieben. Ich will keine Illusion. Nur Liebe und Leidenschaft. Wärme. Monalisa was, was, was. Liebe. Ê Monalisa was, was, was. Aus der Zeit der traditionellen Frau. Das weckte Begehrlichkeiten. Von Gut und Böse. Aus der Zeit der traditionellen Frau. Erweckte ein Verlangen, eine Sehnsucht. Eine verhängnisvolle Anziehungskraft... Hitze, Ê Monalisa was, was, was, was, was. Liebe, Ê Monalisa was, was, was. Schöne Frau, diese Brise, die mich zu dir führt. Schöne Frau, Ihre Anwesenheit ist viel mehr als nur ein Vergnügen. Ihr Parfüm macht mich verrückt. Schöne Frau Monalisa, mein Bild bist du.