ORIGINAL SONGTEXTE
Frightened Shadows
Appear behind the light
And the coldness seizes me
A paralyzing pain catches me again
Can anybody tell me what's going on
Another day is over
see horror on the screen
The shadows gonna
touch my heart
A skeleton hand
that bears all the grief
Does lightly stroke my sleeping emphaty
Can I leave and close my eyes
for one more night
Can I pay to be set free
of all this pain
That makes me bleed
Gotta meet the pries
and ask for his help
Will the collection
heal my soul
Can money clear the temple
of prejudice and lies
Can I reach heaven and enter paradise
[Chorus]
Love and faith
Future and hope
Never appear in their lives
Has all guilt been payed
by the death of christ
Or is there something to apologize
[Chorus]
ÜBERSETZUNG
Erschrockene Schatten
Erscheinen Sie hinter dem Licht
Und die Kälte packt mich
Ein lähmender Schmerz fängt mich wieder auf
Kann mir jemand sagen, was los ist
Ein anderer Tag ist vorbei
siehe Horror auf dem Bildschirm
Die Schatten werden
Berühre mein Herz
Eine Skeletthand
das trägt den ganzen Kummer
Streichelt leicht meine schlafende Betonung
Kann ich gehen und meine Augen schließen?
für eine weitere Nacht
Kann ich bezahlen, um freigelassen zu werden?
von all diesem Schmerz
Das lässt mich bluten
Ich muss die Pries treffen
und um seine Hilfe bitten
Wird die Sammlung
Heile meine Seele
Kann Geld den Tempel räumen?
von Vorurteilen und Lügen
Kann ich den Himmel erreichen und das Paradies betreten?
[Chor]
Liebe und Glaube
Zukunft und Hoffnung
Erscheinen Sie niemals in ihrem Leben
Wurde alle Schuld bezahlt?
durch den Tod Christi
Oder gibt es etwas zu entschuldigen
[Chor]