Alina Eremia – Cum se face

Songtexte & Übersetzung: Alina Eremia – Cum se face Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Alina Eremia! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben A von Alina Eremia und sieh, welche Lieder wir mehr von Alina Eremia in unserem Archiv haben, wie z. B. Cum se face .

ORIGINAL SONGTEXTE

Nu vreau money, money, honey
Nu, asta crezi doar tu.
Încă ți se pare funny să te porți ca restu'
Nu înțelegi?
Pentru tine stau, pe tine te vreau…
Dar acum nu...  Nu vreau money, money, honey
Nu, nu vreau la Miami,
Nu, asta crezi doar tu.
Și trec anii, anii, anii
Încă ți se pare funny să te porți ca restu’  Dar nu înțelegi, pentru tine stau,
Acum plângând că pe tine te vreau.
Scuzele tale cândva contau,
Dar acum nu.  Refren:
Uuuu, baby!
Cum se face?
Când mă vezi plângând și îți place,
Dar vezi că roata se-ntoarce,
Și-atunci cine o să ne-mapace?  Ar trebui să fi mai atent,
La cum, mă consumi până o să mă fac scrum,
Cum se face?
Când mă vezi plângând și îți place.  Nu mai, nu ieși cu alții-n oraș
Și bineînțeles mă lași să te-aștept mereu.
Nu uita că tot acest peisaj dispare ca un miraj,
Poate-o fac și eu.  Dar nu înțelegi, pentru tine stau,
Acum plângând că pe tine te vreau.
Fetele bune cândva existau,
Dar acum nu.  Până și ai mei mi-au zis să-mi văd de viața mea,
Că-mi pierd timpul cu tine încercând să schimb ceva,
Baby, hai arată-le că nu stă treaba chiar așa
Sunt sigură că dac-ai încerca
Sigur ai putea
Să mă tratezi frumos cum o făceai cândva,
Să fim din nou subiectul principal când cineva
Vorbește despre cât e de frumoasă dragostea  Refren:
Uuuu, baby!
Cum se face?
Când mă vezi plângând și îți place,
Dar vezi că roata se-ntoarce,
Și-atunci cine o să ne-mapace?  Ar trebui să fi mai atent,
La cum, mă consumi până o să mă fac scrum,
Cum se face ?
Când mă vezi plângând și îți place.  Uuuu, baby!
Cum se face?
Când mă vezi plângând și îți place,
Dar vezi că roata se-ntoarce,
Și-atunci cine o să ne-mapace?  Ar trebui să fi mai atent,
La cum, mă consumi până o să mă fac scrum,
Cum se face ?
Când mă vezi plângând și îți place. 

ÜBERSETZUNG

Ich will kein Geld, Geld, Schatz
Nein, das ist alles was du denkst.
Du findest es immer noch lustig, dich wie die anderen zu benehmen. '
Du verstehst nicht?
Ich bleibe für dich, ich will dich ...
Aber jetzt weiß ich nicht ... Ich will kein Geld, Geld, Schatz
Nein, ich möchte nicht nach Miami gehen,
Nein, das ist alles was du denkst.
Und die Jahre vergehen, die Jahre, die Jahre
Du findest es immer noch lustig, dich wie die anderen zu benehmen. Aber du verstehst nicht, ich bleibe für dich.
Jetzt weine, dass ich dich will.
Ihre Entschuldigung war einmal wichtig,
Aber nicht jetzt. Chor:
Wow, Baby!
Woher?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt,
Aber Sie sehen, das Rad dreht sich,
Und wer wird uns dann abbilden? Du solltest vorsichtiger sein,
Wie kommt es, dass du mich zu Asche isst?
Woher?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt. Nicht mehr, geh nicht mit anderen aus
Und natürlich lässt du mich immer auf dich warten.
Denken Sie daran, dass diese ganze Landschaft wie ein Trugbild verschwindet.
Vielleicht auch. Aber du verstehst nicht, ich bleibe für dich,
Jetzt weine, dass ich dich will.
Gute Mädchen existierten einmal,
Aber nicht jetzt. Sogar meine Familie sagte mir, ich solle mich um mein Leben kümmern.
Dass ich meine Zeit mit dir vergeude, um etwas zu ändern,
Baby, lass uns ihnen zeigen, dass es nicht so ist
Ich bin sicher, wenn Sie es versuchen
Sicher könntest du
Behandle mich nett wie früher,
Lassen Sie uns wieder das Hauptthema sein, wenn jemand
Sprechen Sie darüber, wie schön Liebe Chor ist:
Wow, Baby!
Woher?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt,
Aber Sie sehen, das Rad dreht sich,
Und wer wird uns dann abbilden? Du solltest vorsichtiger sein,
Wie kommt es, dass du mich zu Asche isst?
Woher ?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt. Wow, Baby!
Woher?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt,
Aber Sie sehen, das Rad dreht sich,
Und wer wird uns dann abbilden? Du solltest vorsichtiger sein,
Wie kommt es, dass du mich zu Asche isst?
Woher ?
Wenn du mich weinen siehst und es dir gefällt.

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen