ORIGINAL SONGTEXTE
He said, "I had a dream, I had a dream about you
And in my dream, you were so mean"
She said she's like that now
You know she's like that now
She said she's like that now
She's so mean, [unverified]
'Cuz she's been seen in a [unverified]
'Cuz she's the queen of the back stroke
But it's not funny, no, it's not a joke
Did you hear what she did?
Did you listen what they said?
Did you hear what she did?
Did ya?
Did ya?
Did ya?
She's so mean, [unverified]
And she's been seen in a [unverified]
Yeah, she's the queen of the back stroke
But it's not funny, no, it's not a joke
Some things you say, but I don't talk back
Some things you do, but I don't react
Some things you want, but I won't give back
'Cuz you don't get it, no you don't get it
He said, "I had a dream, I had a dream about you
And in my dream, you were so mean"
She said, she's like that now
You know she's like that now
She said she's like that now
She is so mean
Yeah, yeah, yeah, yeah
ÜBERSETZUNG
Er sagte: "Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum über dich
Und in meinem Traum warst du so gemein"
Sie sagte, sie ist jetzt so
~ Du weißt, dass sie jetzt so ist. ~
~ She said she's like that now ~
Sie ist so gemein, [unverifiziert]
Denn sie wurde gesehen in einem [unverifiziert]
Weil sie die Königin des Rückenschlags ist
Aber es ist nicht lustig, nein, es ist kein Witz
Hast du gehört, was sie getan hat?
Habt ihr gehört, was sie sagte?
Habt ihr gehört, was sie getan hat?
Hast du?
Hast du?
Hast du?
She's so mean, [unverified]
Und man hat sie in einem [unverifiziert] gesehen
Ja, sie ist die Königin des Rückenschlags
Aber es ist nicht lustig, nein, es ist kein Witz
Manche Dinge sagst du, aber ich antworte nicht
Manches, was du tust, aber ich reagiere nicht
Manche Dinge, die du willst, aber ich gebe sie nicht zurück
~ Cuz you don't get it, no you don't get it ~
Er sagte: "Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum über dich
~ And in my dream, you were so mean ~
Sie sagte, sie ist jetzt so.
You know she's like that now
She said she's like that now
Sie ist so gemein
Ja, ja, ja, ja