ORIGINAL SONGTEXTE
A street with bodies, filled with guts,
Child's world is such a mess.
One bomb could rip this place apart,
Yet who's to blame, where'd it start.
(Chorus)
America's! War! (x2)
Just one more war by '84,
It's killin' me and killin' you.
These enemies want a little taste
Of what's left of American waste.
(Repeat Chorus)
Our government, they gave the world,
With non of our voices ever heard,
A silence first and then a scream,
So much for the American Dream.
(Repeat Chorus x4)
ÜBERSETZUNG
Eine Straße mit Körpern, gefüllt mit Eingeweiden,
Kinderwelt ist so ein Chaos.
Eine Bombe könnte diesen Ort auseinander reißen,
Doch wer ist schuld, wo hat es angefangen?
(Chor)
Amerikas! Krieg! (x2)
Nur noch ein Krieg bis '84,
Es bringt mich um und bringt dich um.
Diese Feinde wollen einen kleinen Vorgeschmack
Von dem, was von amerikanischem Müll übrig ist.
(Chor wiederholen)
Unsere Regierung, sie gaben der Welt,
Mit keiner unserer Stimmen jemals gehört,
Erst eine Stille und dann ein Schrei,
Soviel zum amerikanischen Traum.
(Chorus x4 wiederholen)