ORIGINAL SONGTEXTE
You said I was what you wanted
Liar, liar.
You never wanted me that way.
I was just something U flaunted
Hired and fired
U never had a plant 2 stay...
If you don't like it, round here,
Find another love, another love.
Anyone can see it's so clear
I'll find another, another, another, another love
If U don't like this baby
Find another, another love
U don't have a right 2 fake it
Find another, another love
I tried to be what you wanted,
But I'm tired, I'm tired.
I don't really need you, anyway... No
The house we use to share it's now
Haunted, expired
A couple 100 days we'd have to pray. Amen
If you don't like it, round here,
Find another love, another love.
Anyone can see it's so clear
I'll find another, another, another, another love
If U don't like this baby
Find another, another love
U don't have a right 2 fake it
Find another, another love
Move on, move on,
Move on, move on,
Find another love, find another love.
I've got to find anotherlove.
(Another another love)
I used to think I was so much fun
Now I'm just the guilty one
Everything we used 2 share
Our clothes and even our hair.
Now all U see is what I did
But how come I can't tell me that kid
Behind my back I'm just a so and so
But I'm the greatest living soul
U'll ever know
ÜBERSETZUNG
Du sagtest, ich sei das, was du wolltest
Lügnerin, Lügnerin.
Du wolltest mich nie auf diese Weise.
Ich war nur etwas, das du zur Schau gestellt hast
Angeheuert und gefeuert
Du hattest nie einen Grund zu bleiben...
Wenn es dir nicht gefällt, komm her,
Such dir eine andere Liebe, eine andere Liebe.
Jeder kann es sehen, es ist so klar
Ich werde eine andere, eine andere, eine andere, eine andere Liebe finden
Wenn du das Baby nicht magst
Finde eine andere, eine andere Liebe
Du hast kein Recht, es vorzutäuschen
Finde eine andere, eine andere Liebe
Ich habe versucht, das zu sein, was du wolltest,
Aber ich bin müde, ich bin müde.
Ich brauche dich nicht wirklich, egal... Nein
Das Haus, das wir einst teilten, ist jetzt
Gespenstisch, verfallen
Ein paar 100 Tage müssten wir beten. Amen
Wenn es dir nicht gefällt, hierher zu kommen,
Finde eine andere Liebe, eine andere Liebe.
Jeder kann sehen, es ist so klar
Ich finde eine andere, eine andere, eine andere, eine andere Liebe
Wenn du das Baby nicht magst
Finde eine andere, eine andere Liebe
Du hast kein Recht, es vorzutäuschen
Finde eine andere, eine andere Liebe
Mach weiter, mach weiter,
Zieh weiter, zieh weiter,
Finde eine andere Liebe, finde eine andere Liebe.
Ich muss eine andereLiebe finden.
(Eine andere, andere Liebe)
Ich dachte immer, ich sei so lustig
Jetzt bin ich nur noch der Schuldige
Alles, was wir früher teilten
Unsere Kleidung und sogar unsere Haare.
Jetzt siehst du nur noch, was ich getan habe
Aber wieso kann ich nicht sagen, dass ich
Hinter meinem Rücken bin ich nur ein So-und-so
Aber ich bin die größte lebende Seele
Die du je kennenlernen wirst