38 special - somebody like you Übersetzung

Homepage
>
3
>
38 special – somebody like you

38 special – somebody like you

Songtexte & Übersetzung: 38 special – somebody like you Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von 38 special! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben 3 von 38 special und sieh, welche Lieder wir mehr von 38 special in unserem Archiv haben, wie z. B. somebody like you .

ORIGINAL SONGTEXTE

Shoulda kept my distance

Shoulda known what I be riskin

But nothin' short of holding you would ever do

Darling

If we could be together

I would wait for you forever

But how'm I gonna win

If you never lose

I could feel the pressure

I could see you were something special

I couldn't walk away from you if I'd tried

Darling

I wanna be near you

If only you'd feel like I do

I must've had it wrong, I should've known

Somebody like you could break my heart

Somebody like you could tear my world apart

Oh yeah

Somebody like you could keep me in the dark

Somebody like you could break my heart

Yeah yeah

I knew that I was fallin'

I could hear your heart beat callin'

I was hopin' you'd be mine before the night was thru

Darling

I could keep on loving you

If there's a chance to somehow break thru

I must've had it wrong

I should've known

Somebody like you could break my heart

Somebody like you baby

Somebody like you I'm tellin' you

Somebody like you could break my heart

Yeah yeah yeah

Guess I new right from the start

That you were a pretender

But it was you who held my heart

I got love I wanna send you

Yeah, are you ready to surrender

Oh yeah

Somebody like you could break my heart

Somebody like you could tear my world apart

Oh yeah

Somebody like you could keep me in the dark

Somebody like you baby

Somebody like you I'm tellin' you

Somebody like you could break my heart

ÜBERSETZUNG

~ Shoulda kept my distance ~

~ Shoulda known what I be riskin' ~

But nothin' short of holding you would ever do

Darling

Wenn wir zusammen sein könnten

~ I would wait for you forever ~

But how'm I gonna win

Wenn du nie verlierst

Ich konnte den Druck spüren

Ich konnte sehen, dass du etwas Besonderes bist

~ I couldn't walk away from you if I'd tried ~

Darling

Ich möchte in deiner Nähe sein

Wenn du nur so empfinden würdest wie ich.

I must've had it wrong, I should've known

Jemand wie du könnte mein Herz brechen

Jemand wie du könnte meine Welt auseinanderreißen

~ ~ (Musik) Oh yeah ~ ~

Somebody like you could keep me in the dark

Jemand wie du könnte mir das Herz brechen

Ja, ja

I knew that I was fallin'

Ich konnte deinen Herzschlag hören

I was hopin' you'd be mine before the night was thru

Darling

I could keep on loving you

Wenn es eine Chance gibt, irgendwie durchzubrechen

I must've had it wrong

I should've known

Somebody like you could break my heart

Somebody like you baby

Somebody like you I'm tellin' you

Somebody like you could break my heart

Ja, ja, ja

Ich schätze, ich wusste von Anfang an

Dass du ein Heuchler warst

Aber du warst es, der mein Herz hielt

Ich habe Liebe, die ich dir schicken will

Yeah, are you ready to surrender

Oh yeah

Somebody like you could break my heart

Somebody like you could tear my world apart

Oh yeah

Somebody like you could keep me in the dark

Somebody like you baby

Somebody like you I'm tellin' you

Somebody like you could break my heart