ORIGINAL SONGTEXTE
Between the seasons we find room.
And I like the way your lips turned legendary.
And I like the way the sun will come to light.
But it won't be long until it's your very last goodbye.
Decide to make it hard to find, but make it.
And if you decide that you need a thousand heartaches, and into this hotel room was the greatest mistake.
And I want this all to be just necessary so when the darkness comes we won't need the light.
But it won't be long until it's your very last goodbye.
Decide to make it, between the seasons we find room.
This is as real as it gets with weapons in hand.
We opt to not lay down our guns.
Between the seasons we find room to breathe out.
ÜBERSETZUNG
Zwischen den Jahreszeiten finden wir Platz.
Und ich mag die Art, wie deine Lippen legendär werden.
Und ich mag die Art, wie die Sonne zum Vorschein kommt.
Aber es wird nicht lange dauern, bis es dein allerletzter Abschied ist.
Entscheide dich, es schwer zu finden, aber mach es.
Und wenn du dich entscheidest, dass du tausendmal Herzschmerz brauchst, und in dieses Hotelzimmer war der größte Fehler.
Und ich will, dass das alles nur notwendig ist, damit wir, wenn die Dunkelheit kommt, das Licht nicht brauchen.
Aber es wird nicht lange dauern, bis es dein allerletzter Abschied ist.
Entscheide dich, es zu schaffen, zwischen den Jahreszeiten finden wir Platz.
Das ist so real, wie es nur mit Waffen in der Hand geht.
Wir entscheiden uns, die Waffen nicht niederzulegen.
Zwischen den Jahreszeiten finden wir Raum zum Ausatmen.