ORIGINAL SONGTEXTE
Sometimes I'm dirty, sometimes I'm clean
Sometime I talk in circles so I don't know what I mean
Although I am uncertain, one thing seems clear
I don't know very much, but I'm still glad to be here
Because I've got a conscience and he's got the same name
When it goes badly he gets the blame
When it goes good I get the acclaim
When I get hit he feels the pain
Weren't you before me or were in the past
You'll have to excuse me, I didn't think that this was going to last
Well, I heard the road that spirals down
Has been paved with the best intentions that can be found
I've got a conscience and he's got a name
When it goes badly he gets the blame
When it goes good I get the acclaim
When I get hit he feels the pain
ÜBERSETZUNG
Manchmal bin ich schmutzig, manchmal bin ich sauber
Manchmal rede ich im Kreis, so dass ich nicht weiß, was ich meine
Obwohl ich unsicher bin, scheint eine Sache klar
Ich weiß nicht viel, aber ich bin trotzdem froh, hier zu sein
Denn ich habe ein Gewissen und er hat denselben Namen
Wenn es schlecht läuft, kriegt er die Schuld
Wenn's gut läuft, krieg ich den Beifall
Wenn ich getroffen werde, fühlt er den Schmerz
Warst du nicht vor mir oder in der Vergangenheit?
Verzeih mir, ich dachte nicht, dass es so bleiben würde.
Ich hörte, die Straße, die nach unten führt
Ist mit den besten Absichten gepflastert, die man finden kann
Ich habe ein Gewissen und er hat einen Namen.
Wenn es schlecht läuft, kriegt er die Schuld
Wenn es gut läuft, bekomme ich den Beifall
Wenn ich getroffen werde, fühlt er den Schmerz