ORIGINAL SONGTEXTE
Alone again again alone. Patiently waiting by the phone. Hoping that you will call me home. The pain inside my love denied. Hopes and dreams swallowed by pride. Everything I need it lies in you‘Cause I’m broken. I know I need you now. ‘Cause deep inside I'm broken. You see the way I live. I know I know your heart is broken. When I turn away. I need to be broken. Take the pain awayI question why you chose to die. When you knew your truth I would deny. You look at me. The tears begin to fall. And all in all faith is blind. But I fail time after time. Daily in my sin I take your lifeAll the hate deep inside. Slowly covering my eyes. All these things I hide. Away from you again. All this fear holding me. My heart is cold and I believe. Nothing’s gonna change. Until I'm broken
ÜBERSETZUNG
Wieder allein, wieder allein. Geduldig am Telefon wartend. In der Hoffnung, dass Du mich nach Hause rufst. Der Schmerz in meiner Liebe verleugnet. Hoffnungen und Träume vom Stolz verschluckt. Alles, was ich brauche, liegt in dir, denn ich bin gebrochen. Ich weiß, dass ich dich jetzt brauche. Denn tief im Inneren bin ich gebrochen. Du siehst, wie ich lebe. Ich weiß, dass ich weiß, dass dein Herz gebrochen ist. Wenn ich mich abwende. Ich muss gebrochen werden. Nimm den Schmerz wegIch frage mich, warum du dich für den Tod entschieden hast. Wenn du deine Wahrheit kennst, würde ich sie verleugnen. Du siehst mich an. Die Tränen beginnen zu fallen. Und alles in allem ist der Glaube blind. Aber ich versage immer wieder. Täglich in meiner Sünde nehme ich dein LebenAll der Hass tief in mir. Langsam verdecke ich meine Augen. All diese Dinge verstecke ich. Wieder weg von dir. All diese Angst hält mich fest. Mein Herz ist kalt und ich glaube. Nichts wird sich ändern. Bis ich gebrochen bin