Songtexte & Übersetzung: zz top – trippin’ Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von zz top! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben z von zz top und sieh, welche Lieder wir mehr von zz top in unserem Archiv haben, wie z. B. trippin’ .
ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
I got a favorite place
In a favorite town
In a favorite foreign country
I been hanging around
It ain't too big
And it ain't too far
And then we could go
Crazy with our head in a jar
[Chorus]
And go tripping
Tripping, away
[Verse 2]
You got a secret slot (slide
In a secret spot
We could secretly freak out
If you gimme a shot
And secretly meet tomorrow (secret me
If i tell you what time
Tell me what your name is
And what's cho' sign
[Chorus]
[Verse 3]
You can take your half
Or you can take mine
Its totally shine or totally blind
But one or the other's gonna' work out fine
[Chorus]
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Ich habe einen Lieblingsplatz
In einer Lieblingsstadt
In einem fremden Lieblingsland
Ich hänge herum
Es ist nicht zu groß
Und es ist auch nicht zu weit
Und dann könnten wir gehen
Verrückt sein mit dem Kopf im Glas
(Refrain)
Und gehen auf den Trip
Ausrasten, weg
(Strophe 2)
Du hast einen geheimen Platz (Slide)
An einem geheimen Ort
Wir könnten heimlich ausflippen
Wenn du mir eine Spritze gibst
Und uns morgen heimlich treffen (secret me
If i tell you what time
Tell me what your name is
And what's cho' sign
(Refrain)
[Strophe 3]
Du kannst deine Hälfte nehmen
Oder du kannst meine nehmen
Es ist total glänzend oder total blind
Aber das eine oder das andere wird gut klappen
(Refrain)