ORIGINAL SONGTEXTE
I was out on the coastline. Getting a little shake. Do it every day. for mercy sake. Sometime surf's up. Sometimes it's flat. Eatin' up asphalt. Prowlin' like a tomcat. Stunned at what I see. Should I stay or should I leave. Too much, not enough PCH. Too much, not enough PCH. Feelin' kind of free. By the deep blue sea. A true blood blue slud. Hangin' on me. Wanna head north. But I might go south. Can't make up my mind. Cause I'm thinking like Brian. I'm hangin' in and out. I'm pullin' up cause it's about. Too much, not enough PCH. Too much, not enough PCH.
ÜBERSETZUNG
Ich war draußen an der Küste. Habe mich ein wenig geschüttelt. Mach das jeden Tag. Um Himmels willen. Manchmal ist die Brandung hoch. Manchmal ist sie flach. Frisst den Asphalt auf. Ich schleiche wie ein Kater. Bin fassungslos über das, was ich sehe. Soll ich bleiben oder soll ich gehen? Zu viel, nicht genug PCH. Zu viel, nicht genug PCH. Ich fühle mich irgendwie frei. Am tiefblauen Meer. Ein wahrer blutblauer Schlamm. Hängt an mir. Möchte nach Norden fahren. Aber vielleicht gehe ich auch nach Süden. Ich kann mich nicht entscheiden. Denn ich denke wie Brian. Ich bin hin und her gerissen. Ich ziehe hoch, weil es ungefähr so ist. Zu viel, nicht genug PCH. Zu viel, nicht genug PCH.