Songtexte & Übersetzung: zola jesus – manifest destiny Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von zola jesus! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben z von zola jesus und sieh, welche Lieder wir mehr von zola jesus in unserem Archiv haben, wie z. B. manifest destiny .
ORIGINAL SONGTEXTE
I don't have a reason to go back home
So what am I supposed to do?
What am I supposed to do?
I only know one place where I have to be
And it's gotta be with you
It's gotta be with you
I'm on my way now
I'm on my way now
So you gotta help me out
You gotta help me out
You gotta make it out for me
You gotta make it out for me
How could we survive?
Yeah just think about
Think about the kids
Just let your spear arrive
Yeah don't worry about
Don't worry about the rest
There is a fire that burns on my tongue
So what can I ever do?
What can I ever do?
I see the calm that you feel and your love
And I wanna feel it too
I wanna feel it too
I will find you, oh I will find you
So you gotta help me out
You gotta help me out
You gotta make it out for me
You gotta make it out for me
Oh ooh
How could we survive?
Yeah just think about
Think about the kids
Just let your spear arrive
Yeah don't worry about
Don't worry about the rest
How could we survive?
Yeah just think about
Think about the kids
Just let your spear arrive
Yeah don't worry about
Don't worry about the rest
ÜBERSETZUNG
Ich habe keinen Grund, nach Hause zu gehen
Was soll ich also tun?
Was soll ich nur tun?
Ich kenne nur einen Ort, wo ich sein muss
Und das muss bei dir sein
Es muss bei dir sein
Ich bin jetzt auf meinem Weg
Ich bin jetzt auf dem Weg
~ So you gotta help me out ~
You gotta help me out
Du musst es für mich ausmachen
Du musst es für mich schaffen
Wie könnten wir überleben?
Ja, denk einfach an
Denk an die Kinder
Lass deinen Speer einfach ankommen
Ja, mach dir keine Sorgen
Kümmere dich nicht um den Rest
Da ist ein Feuer, das auf meiner Zunge brennt
Was kann ich also je tun?
Was kann ich schon tun?
Ich sehe die Ruhe, die du fühlst, und deine Liebe
Und ich will sie auch fühlen
I wanna feel it too
I will find you, oh I will find you
So you gotta help me out
You gotta help me out
You gotta make it out for me
You gotta make it out for me
Oh ooh
Wie könnten wir überleben?
Ja, denk nur an
Denk an die Kinder
Lass einfach deinen Speer kommen
Ja, mach dir keine Sorgen
Mach dir keine Sorgen über den Rest
Wie könnten wir überleben?
Yeah just think about
Denk an die Kinder
Lass einfach deinen Speer kommen
Ja, mach dir keine Sorgen
Mach dir keine Gedanken über den Rest