ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
You're gonna win these odd days
You never stood to fight for your name
And I will be there unspoken, curious
You never were the one for us
You never were the one for us
And then I'd just lay here open
[Pre-Chorus]
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way
[Chorus]
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
[Verse 2]
In the way, the way you hold yourself straight
You never were innocent
And then I just lay here frozen, curious
You never were the one for us
You never were the one for us
And then I'd just lay here open
[Pre-Chorus]
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way
On the floor, on the ground
On the stairs, on the way
[Chorus]
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
[Bridge]
It’s dangerous
It’s dangerous to know
When it comes, are you gonna throw
Your bite into the game
Know what's right for your name
Lose your battle, it's all the same
It's dangerous
It's dangerous
[Chorus]
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
It’s a dark dark day
And it's dangerous to go
And listen what they say
Ooooooooooooh
Ooooooooooooh
[Outro]
It's dangerous (Ooooooooooooh)
It's dangerous
It's dangerous to go
It's dangerous
It's dangerous (Ooooooooooooh)
It's dangerous
It's dangerous (Ooooooooooooh)
It's dangerous
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Du wirst diese ungeraden Tage gewinnen
Du standest nie auf, um für deinen Namen zu kämpfen
Und ich werde dort sein, unausgesprochen, neugierig
Du warst nie derjenige für uns
Du warst nie der Richtige für uns
Und dann liege ich hier einfach offen
(Pre-Chorus)
Auf dem Boden, auf dem Boden
Auf der Treppe, auf dem Weg
Auf dem Boden, auf dem Boden
Auf der Treppe, auf dem Weg
(Refrain)
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
Und es ist gefährlich, zu gehen
Und zu hören, was sie sagen
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
~ Und es ist gefährlich, zu gehen ~
Und zu hören, was sie sagen
[Strophe 2]
Auf die Art, wie du dich gerade hältst
Du warst nie unschuldig
Und dann liege ich hier wie erstarrt, neugierig
Du warst nie der Richtige für uns
Du warst nie der Richtige für uns
Und dann lag ich einfach hier, offen
(Pre-Chorus)
Auf dem Boden, auf dem Boden
Auf der Treppe, auf dem Weg
Auf dem Boden, auf dem Boden
Auf der Treppe, auf dem Weg
(Refrain)
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
~ Und es ist gefährlich, zu gehen ~
Und zu hören, was sie sagen
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
~ And it's dangerous to go ~
Und zu hören, was sie sagen
[Brücke]
Es ist gefährlich
Es ist gefährlich zu wissen
Wenn es kommt, wirfst du
Deinen Biss ins Spiel
Weißt du, was für deinen Namen richtig ist
Verlierst du den Kampf, ist alles dasselbe
Es ist gefährlich
Es ist gefährlich
(Refrain)
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und zu hören, was sie sagen
It's a dark dark day
And it's dangerous to go
Und zu hören, was sie sagen
Ooooooooooooh
Ooooooooooooh
(Outro)
Es ist gefährlich (Ooooooooooooh)
(Musik) It's dangerous
It's dangerous to go
It's dangerous
Es ist gefährlich (Ooooooooooooh)
It's dangerous
Es ist gefährlich (Ooooooooooooh)
It's dangerous