ORIGINAL SONGTEXTE
I just want something to believe in
Bigger than you and me
I just want something to believe in
Bigger than you and me
Don't want to turn away
Look where the time went
Don't leave yourself in this day
Where was the time spent
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
Look to the eye of the storm, you're in it
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
Look to the eye of the storm, you're in it
Only time won't destroy
The skin we're in
And leave us all
Until we begin again
Every day, every night, all the time I wonder
To the end of the line will it finish now?
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
Look to the eye of the storm, you're in it
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
Look to the eye of the storm, you're in it
Don't wash your time away
Don't wash your time away
Don't wash your time away
I just want something to believe in
Bigger than you and me
I just want something to believe in
Bigger than you and me
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
Look to the eye of the storm, you're in it
'Cause a compass is the call
You don't even know what it's for
ÜBERSETZUNG
Ich will nur etwas, an das ich glauben kann
Größer als du und ich
Ich will nur etwas, woran ich glauben kann
Größer als du und ich
~ Don't want to turn away ~
Schau, wo die Zeit geblieben ist
Verlass dich nicht auf diesen Tag
Wo wurde die Zeit verbracht
Denn ein Kompass ist der Ruf
Du weißt nicht einmal, wofür er ist
Sieh in das Auge des Sturms, du bist mittendrin
Denn ein Kompass ist der Ruf
Du weißt nicht einmal, wofür er ist
Sieh in das Auge des Sturms, du bist drin
~ Only time won't destroy ~
Die Haut, in der wir stecken
Und uns alle verlassen
Bis wir wieder anfangen
Jeden Tag, jede Nacht, die ganze Zeit frage ich mich
Bis zum Ende der Linie Wird es jetzt enden?
Denn ein Kompass ist der Ruf
Du weißt nicht einmal, wofür er ist
Schau in das Auge des Sturms, du bist mittendrin
Denn ein Kompass ist der Ruf
~ Du weißt nicht einmal, wofür er ist ~
Sieh in das Auge des Sturms, du bist drin
~ Wasch deine Zeit nicht weg ~
Wasch deine Zeit nicht weg
Don't wash your time away
Ich will nur etwas, an das ich glauben kann
Größer als du und ich
Ich will nur etwas, woran ich glauben kann
Größer als du und ich
Denn ein Kompass ist der Ruf
Du weißt nicht einmal, wofür er ist
Sieh in das Auge des Sturms, du bist mittendrin
Denn ein Kompass ist der Ruf
You don't even know what it's for