ORIGINAL SONGTEXTE
Nas tardes belas no final do dia. Triste eu recordo de um amor de outrora. Vago sem rumo sou igual as nuvens. Que sem destino vagam espaço afora. Porque comigo trago mil lembranças. De um grande amor que não mais existe. Cruel saudade tortura minh 'alma. Nas horas mortas de uma noite triste. Agora sou um sonhador boêmio. Lamento triste a ausência tua. Recordo sempre dos nossos encontros. Horas felizes das noites de lua. Hoje eu procuro o calor de um afeto. Igual os cuitelos beijando as flores. Mas o calor dos teus doces beijos
ÜBERSETZUNG
An schönen Nachmittagen am Ende des Tages. Traurig erinnere ich mich an eine Liebe von früher. Ich wandere ziellos wie die Wolken Das ohne Ziel wandern Raum außerhalb. Denn ich bringe tausend Erinnerungen mit. Von einer großen Liebe, die nicht mehr existiert. Grausame Sehnsucht quält meine Seele. In den toten Stunden einer traurigen Nacht. Jetzt bin ich ein böhmischer Träumer. Ich bedaure Ihre Abwesenheit sehr. Ich erinnere mich immer an unsere Treffen. Glückliche Stunden in mondhellen Nächten. Heute suche ich die Wärme einer Zuneigung. Wie Cuitelos, die die Blumen küssen. Aber die Wärme deiner süßen Küsse