ORIGINAL SONGTEXTE
Fui convidado para ser padrinho. De uma moça que vai ser casar. O seu convite aceitei sorrindo. O seu pedido não pude negar. Vou entra com ela na igreja. Com o meu coração magoado. Vou padecer sem falar pra ninguém. Que pela noiva estou apaixonado. Quem devia se casar com ela. Era eu e não outro qualquer. Vou ser padrinho de casamento. De quem devia ser minha mulher. Quando todos na igreja estiverem. Reunidos com grande fervor. Vou beijar o rostinho da noiva. Mas meu beijo será por amor. Quando ela chorar de alegria. Eu também vou chorar de amargor. Os convidados não vão perceber. Que por ela choro meu pranto de dor
ÜBERSETZUNG
Ich wurde eingeladen, Trauzeuge zu sein. Auf ein Mädchen, das heiraten wird. Ihre Einladung nahm ich lächelnd an. Ich konnte ihr die Bitte nicht abschlagen. Ich gehe mit ihr in die Kirche. Mit meinem schmerzenden Herzen. Ich werde leiden, ohne es jemandem zu sagen. Dass ich in die Braut verliebt bin. Wer sollte sie heiraten. Das war ich und nicht jemand anderes. Ich werde Trauzeuge bei der Hochzeit sein derjenigen, die meine Frau sein sollte. Wenn alle in der Kirche sind Versammelt mit großer Inbrunst Ich werde das kleine Gesicht der Braut küssen Aber mein Kuss wird für die Liebe sein Wenn sie vor Freude weint Auch ich werde vor Bitterkeit weinen Die Gäste werden nicht erkennen Dass ich für sie meine Tränen des Schmerzes weine