ORIGINAL SONGTEXTE
Falado. São Gonçalo ainda moço recebeu sua missão. De sair pelas aldeias e pregar e religião. Com sua viola divina e amor no coração. Procurava os infelizes para dar sua proteção. Na enchente de um rio naquela era distante. Uma aldeia muito pobre cercada pela vazante. Tava morrendo de fome todos os seu habitantes. Quando ali apareceu São Gonçalo do Amarante. Cantado. Ao ver aquela miséria a morrer tanto inocente. São Gonçalo precisava proteger aquela gente. O alimento que havia foi levado pela enchente. Algum morrendo a mingua, outros ficando doente. Ao chegar ali no rio onde mulheres e homens. Rodeados pela enchente estavam morrendo de fome. Na mais triste das misérias e a doença que consome. Quando viram São Gonçalo aclamaram o seu nome. . São Gonçalo milagroso ali na beira do rio. Uma prece fervorosa do seu coração saiu. Proteção pra aquela gente para Deus ele pediu. E o milagre divino são Gonçalo conseguiu. A enchente foi baixando, foi sumindo num instante. E os peixes que ficaram para fora de vazante. Serviu pra matar a fome daqueles pobres habitantes. Que choraram abraçando são Gonçalo do Amarante
ÜBERSETZUNG
Gesprochen. Der noch junge Heilige Gonçalo erhielt seine Mission. Um in die Dörfer zu gehen und Religion zu predigen. Mit seiner göttlichen Viola und der Liebe im Herzen. Er suchte die Unglücklichen auf, um ihnen seinen Schutz zu geben. In der Flut eines Flusses in jener fernen Zeit. Ein sehr armes Dorf, umgeben von der Vazante. Alle seine Bewohner starben vor Hunger. Als dort São Gonçalo do Amarante erschien. Cantado. Als er das Elend sah, starben so viele unschuldige Menschen. Saint Gonçalo musste diese Menschen beschützen. Die Nahrung, die es gab, wurde von der Flut weggenommen. Einige sterben, andere werden krank. Bei der Ankunft dort im Fluss, wo Frauen und Männer. Umgeben von der Flut waren sie dem Hungertod nahe. Im traurigsten Elend und bei verzehrender Krankheit. Als sie den heiligen Gonçalo sahen, riefen sie seinen Namen. . Der heilige Gonçalo wundert sich dort am Flussufer. Ein inbrünstiges Gebet kam aus seinem Herzen. Er bat Gott um Schutz für diese Menschen. Und das göttliche Wunder, das der Heilige Gonçalo vollbrachte. Die Flut ging zurück und verschwand im Nu. Und die Fische, die von der Ebbe übrig geblieben waren. diente dazu, den Hunger der armen Bewohner zu stillen. Der weinte, als er den Heiligen Gonçalo do Amarante umarmte