ORIGINAL SONGTEXTE
Polca. Você tem língua grande, eu já sei e mesmo assim. Ache que não devia lhe tirara todo valor. Se essa mesma língua que hoje fala mal de mim. Mil vezes enfeitou as nossas de amor. Palavras e carinhos que um verso nunca diz. Momentos de ternura, de loucura, tudo mais;. Mas pobre de quem tem a ilusão de ser feliz. Nos braços de quem vive de ilusões materiais.. Você caiu demais em sua triste trajetória. Julgando-se a dona de mesquinhos festivais. E hoje no fracasso quer tirar minha vitória. Mas onde me encontro voe não alcança mais.. Porem não tenha medo, pois vingar-me eu não sei. Ainda que a revolta queira sempre dominar. Em vez de dar um tapa em um rosto que amei. Prefiro que o tempo se encarregue de vingar.. Talvez agora entenda o que alguém sempre falou. Beleza nada vale se não há educação. As pedras traiçoeiras que você me atirou. Formaram a muralha do seu triste mundo cão.
ÜBERSETZUNG
Polka. Sie haben eine große Zunge, das weiß ich schon und doch. Ich denke, ich sollte es nicht für bare Münze nehmen. Wenn die gleiche Zunge, die heute schlecht über mich spricht Tausendmal hat unser der Liebe geschmückt. Worte und Liebkosungen, die ein Vers nie sagt. Momente der Zärtlichkeit, des Wahnsinns, alles andere;. Doch wehe dem, der die Illusion hat, glücklich zu sein. In den Armen derer, die in materiellen Illusionen leben... Sie sind auf Ihrem traurigen Weg zu weit gefallen. Sie denken, Sie sind die Herrin der kleinen Feste. Und heute im Versagen wollen Sie mir den Sieg wegnehmen. Aber wo ich bin, kannst du mich nicht mehr erreichen... Aber haben Sie keine Angst, denn ich weiß nicht, wie ich mich rächen soll. Auch wenn die Revolte immer dominieren will. Anstatt ein Gesicht zu schlagen, das ich liebte. "Ich lasse lieber die Zeit für die Rache sorgen... Vielleicht verstehe ich jetzt, was jemand immer gesagt hat. Schönheit ist ohne Bildung nichts wert. Die verräterischen Steine, die du nach mir geworfen hast bildeten die Wand Ihrer traurigen Hundewelt.