ORIGINAL SONGTEXTE
Que magoa profunda que trago na alma. Meus Deus quanta dor tenho em meu coração. Sozinho eu passo as noites chorando. Sofrendo por uma amarga traição. Não tenho direito a felicidade. O meu sofrimento jamais terá fim. A minha estrada e cheia de espinho. Porque amo alguém que não gosta de mim. Eu não sei o que faço no mundo. Meu destino é viver soluçando. Sob as ondas do mar de tristeza. Noite e dia vivo naufragando. Sem consolo eu sigo meus passos. Tal e qual uma ave perdida. Por que sei que sem esse amor. Não terei mais prazer nesta vida
ÜBERSETZUNG
Welch tiefen Schmerz ich in meiner Seele trage. Mein Gott, wie viel Schmerz ich in meinem Herzen habe. Alleine verbringe ich meine Nächte weinend Leiden für einen bitteren Verrat. Ich habe kein Recht auf Glück Mein Leiden wird niemals enden. Mein Weg ist voll von Dornen Weil ich jemanden liebe, der mich nicht mag. Ich weiß nicht, was ich auf der Welt mache. Mein Schicksal ist es, schluchzend zu leben Unter den Wellen des Meeres der Traurigkeit. Tag und Nacht lebe ich schiffbrüchig. Ohne Trost folge ich meinen Schritten. Genau wie ein verlorener Vogel. Denn ich weiß, dass ohne diese Liebe Ich werde kein Vergnügen mehr in diesem Leben haben