ORIGINAL SONGTEXTE
Tão grande a saudade que eu sinto. A dor do meu peito não sai. Perdi o meu maior amigo. Partiu para não voltar mais. As vezes eu choro sozinho. Tão triste o meu pranto que cai. Queria que Deus me trouxesse. De volta o meu querido pai. Partiu deste mundo pra longe. Deixou-me esta dor tão cruel. Perdi o meu pai para sempre. Perdi meu amigo fiel. Me lembro das coisas tão belas. Que meu pobre pai me ensinou. Descencia, trabalho e vegonha. A herança que ele me deixou. No longo silêncio da noite. de longe se ouve meus ais. Porão s・me resta dizer-lhe. Descanse pra sempre meu pai. Partiu deste mundo pra longe. Deixou-me esta dor tãocruel. Perdi o meu pai para sempre. Perdi meu amigo fiel
ÜBERSETZUNG
So groß ist die Sehnsucht, die ich fühle. Der Schmerz in meiner Brust will nicht weggehen. Ich habe meinen besten Freund verloren. Er ging, um nie wiederzukommen. Manchmal weine ich allein. So traurig, dass mir die Tränen kommen. Ich wünschte, Gott würde mich bringen. Zurück, mein lieber Vater. Er verließ diese Welt weit weg. Hat mir diesen Schmerz so grausam hinterlassen. Ich habe meinen Vater für immer verloren. Ich habe meinen treuen Freund verloren. Ich erinnere mich an die Dinge so schön Das hat mir mein armer Vater beigebracht. Abstammung, Arbeit und Scham. Das Erbe, das er mir hinterlassen hat. In der langen Stille der Nacht. Von weitem hört man mein Wehklagen. Ich kann es ihm also nur sagen. Ruhe für immer mein Vater. Er hat diese Welt weit weg verlassen. Er hat mir diesen Schmerz so grausam hinterlassen. Ich habe meinen Vater für immer verloren. Ich habe meinen treuen Freund verloren