ORIGINAL SONGTEXTE
Toada. Falado:. O soldado Sebastião com seu uniforme dourado. Era o comandante da guarda daquele grande reinado. No antigo império romano era o primeiro soldado. Braço direito do rei, por ele muito estimado.. Naquela era distante o cristão era condenado. Se acreditassem em Deus era logo sacrificado. O rei mandava prender e seu dia estava marcado. Era levando na arena e pelos leões era devorado. Aquele rei sem coração carrasco do império romano. Não acreditava em Deus, era malvado e profano. Sempre falando a todos que tenho poder sobre humano. Que o único Deus da terra, era ele, o rei soberano.. Cantado. Deus do céu lá das alturas vendo tanta ingratidão. Enviou um mensageiro ao soldado Sebastião;. Para proteger os pobres, todos que fossem cristão. Combater o rei tirano homem ruim a religião.. A partir deste momento Sebastião se transformou. Adorava Deus do céu que a missão lhe confiou. Mas o rei sabendo disso por vingança condenou. O soldado Sebastião que a Deus se dedicou.. Quase louco envaidecido lhe falou o rei maldito. Eu sou Deus aqui na terra em mais nada eu acredito. Sebastião lhe respondeu com os olhos no infinito. Só existe um Deus no mundo nosso senhor Jesus Cristo.. Com a resposta que deu num mourão foi amarrado;. E seu corpo quase nu pelas flechas foi varado. Hoje é um santo milagroso foi por Deus glorificado. Conhecido me todo mundo São Sebastião abençoado.
ÜBERSETZUNG
Toada. Gesprochen:. Der Soldat Sebastian in seiner goldenen Uniform. Er war der Kommandant der Wache dieser großen Herrschaft. Im alten römischen Reich war er der erste Soldat. Der rechte Arm des Königs, der von ihm sehr geschätzt wird. In dieser fernen Zeit wurde ein Christ verurteilt. Wenn man an Gott glaubte, wurde man bald geopfert. Der König ließ ihn verhaften und sein Tag war gekommen. Er wurde in die Arena geführt und von Löwen verschlungen. Der herzlose Henkerkönig des Römischen Reiches. Er glaubte nicht an Gott, er war bösartig und gottlos. Ich sage immer allen, dass ich Macht über Menschen habe. dass er der einzige Gott auf Erden war, der souveräne König. Gesungen. Gott aus der Höhe, der solche Undankbarkeit sieht. Er schickte einen Boten zu dem Soldaten Sebastian. Um die Armen zu schützen, alle, die Christen waren. Um den tyrannischen König, einen schlechten Menschen und die Religion zu bekämpfen... Von diesem Moment an war Sebastian wie verwandelt. Er verehrte den Himmelsgott, den ihm die Mission anvertraut hatte. Aber der König, der dies wusste, verurteilte aus Rache Der Soldat Sebastian, der sich Gott geweiht hatte... Fast wahnsinnig vor Stolz erzählte ihm der verfluchte König. Ich bin Gott hier auf Erden und ich glaube an nichts anderes. Sebastian antwortete mit Blick auf die Unendlichkeit. Es gibt nur einen Gott auf der Welt, unseren Herrn Jesus Christus... Mit seiner Antwort wurde er an einen Pfosten gebunden. Und sein Körper, fast nackt von den Pfeilen, wurde weggefegt. Heute ist er ein wundertätiger Heiliger, der von Gott verherrlicht wurde. In der ganzen Welt bekannt und gesegnet ist São Sebastião.