Zeki Müren-O ağacın altı Übersetzung

Homepage
>
Z
>
Zeki Müren-O ağacın altı

Zeki Müren-O ağacın altı

Songtexte & Übersetzung: Zeki Müren – O ağacın altı Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Zeki Müren! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben Z von Zeki Müren und sieh, welche Lieder wir mehr von Zeki Müren in unserem Archiv haben, wie z. B. O ağacın altı .

ORIGINAL SONGTEXTE

"Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz,
Hep elele vererek hayaller kurduğumuz,
Kimi üzgün kimi gün neşeyle dolduğumuz,
O ağacın altını şimdi arıyormusun?
O güzel günler için bilmem yanıyormusun? Attığımız tarihte, çizdiğimiz o kalpte,
Silinmemiş duruyor hepsi yerli yerinde,
Sen şarkılar söylerdin yatarken dizlerimde,
O ağacın altını şimdi arıyormusun,
O güzel günler için bilmem yanıyormusun..."

ÜBERSETZUNG

„ In dessen Schatten, sassen wir Jahreszeiten lang,
Immer Händchenhaltend, haben wir geträumt,
An manchen Tagen waren wir traurig, an manchen voller Freude
Unter diesem Baum, erinnerst Du Dich jetzt?
Um diese Tage, ich weiss nicht, ob Du dafür brennst? Das Datum, unter dem Du unterschrieben hast, dieses von uns gezeichneten Herz,
Ist noch nicht verwischt, alles ist am gleichen Platz,
Du hast Lieder gesungen, während Du auf meinen Knien lagst,
Unter diesem Baum, erinnerst Du Dich jetzt?
Um diese Tage, ich weiss nicht, ob Du dafür brennst?...“