Songtexte & Übersetzung: Yüksek Sadakat ( Selçuk Sami Cingi, Kutlu Özmakinacı, Serkan Özgen, Uğur Onatkut, Alpay Şalt) – Ben Seni Arayamam Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Yüksek Sadakat ( Selçuk Sami Cingi, Kutlu Özmakinacı, Serkan Özgen, Uğur Onatkut, Alpay Şalt)! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben Y von Yüksek Sadakat ( Selçuk Sami Cingi, Kutlu Özmakinacı, Serkan Özgen, Uğur Onatkut, Alpay Şalt) und sieh, welche Lieder wir mehr von Yüksek Sadakat ( Selçuk Sami Cingi, Kutlu Özmakinacı, Serkan Özgen, Uğur Onatkut, Alpay Şalt) in unserem Archiv haben, wie z. B. Ben Seni Arayamam .
ORIGINAL SONGTEXTE
Bak benden arta kalan
Biraz kül biraz duman
Ne kadar istesem de
Ben seni arayamam Ruhum rüyaya dalmış
Dünya uzak, gerçek yavan
Sanki bir yok bir de varmış
Ben seni arayamam Keşke yanımda olsaydın
Kolay olurdu o zaman
Ben sussam sen anlatsaydın
Yorulunca uyusaydın Kolay mı sanıyorsun
Kolaysa yan o zaman
Yağmurum ol in üstüme
Ben böyle yaşayamam Halimi görüyorsun
Bir şeyler yap o zaman
Sebebim var biliyorsun
Ben seni arayamam
ÜBERSETZUNG
Schau, was aus mir zurückgeblieben ist:
Ein bisschen Asche, ein bisschen Qualm...
Ganz egal, wie sehr ich dich will,
Ich kann dich nicht suchen Meine Seele ist in ihren Träumen untertaucht:
Die Welt ist fern, (das ist) echt schade.
Mal gibts es, mal nicht.
Ich kann dich nicht suchen. Ich wünschte, du wärst bei mir...
Dann wäre alles so einfach.
Wenn ich schweigen würde, und du erzählen würdest...
Wenn du müde wärst, und einfach schlafen würdest... Denkst du, dass es einfach ist?
Wenn es einfach ist, dann brenn (metaphorisch: "mein Herz/Seele brennt") du doch.
Sei mein Regen und tropf auf mich...
Ich kann so nicht leben Du siehst meinen Zustand..
Dann mach doch etwas (dagegen).
Du weisst, ich habe einen Grund (für meinem Zustand)
Ich kann dich nicht suchen.