Youssoupha-Dreamin

Songtexte & Übersetzung: Youssoupha – Dreamin Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Youssoupha! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben Y von Youssoupha und sieh, welche Lieder wir mehr von Youssoupha in unserem Archiv haben, wie z. B. Dreamin .

ORIGINAL SONGTEXTE

Miss me, miss me you're the one who makes me feel, makes me feel for real...
in the night, in the night, you know when i close my eyes
i can hear you voice forever...
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me.
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me. yeah !  j'écris des textes en relief juste avec des rimes plates, j'ai pas changé mes rêves contre un chèque de milles plaques, quand je suis en concert et que le publique back c'est grâce à philo mon frère, big up à mon big black.
j'suis partis de mon bled forcé sous les bruits d'balles, dans la rue les murs ont des oreilles et les briques parlent.
rap de référence tu sais je ne biz pas, espérant qu'ce putain de show biz ne me brise pas. d'une manière ou d'une autre j'rêvais de touché le ciel, j'pouvais pas être astronaute alors j'ai fais de la scène, j'ai un pied sur terre, l'autre dans le vide, un pied sur le superficiel l'autre dans le din. j'ai coeur chez les miens, un coeur chez les fous, un coeur sur la main un coeur au milieu de la foule, en guise de refrain pour le public qui m'entoure y a cette voix qui revient pour vous dire tout mon amour, pour vous dire tout mon amour...  miss me, miss me you're the one who makes me feel, makes me feel for real...
in the night, in the night, you know when i close my eyes
i can hear you voice forever...
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me.
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me. j'allume une bougie pour éclairer nos remords, et je me bouge vite pour ne pas rester dehors, le temps s'écoule vite donc on a besoin de l'or, j'ai le flow de "ll cool j" quand j'ai besoin de love. j'ai une main sur mes proches, l'autre sur une femme, j'ai une main sur le microphone l'autre sur un arme, le succès est de taille mais faut garder nos repères, plus belle serra la médaille plus beau serra le revers. j'écris ces quelques lignes car souvent je m'y perds, la défaite est orpheline, la victoire à mille pères, j'ai un oeil sur nos vies, un oeil sur le monde, un oeil sur mon fils, un oeil sur la montre. ma vie sans souffle triste anesthésie, quand je souffre pour vous je souffre avec plaisir, en guise de refrain pour le public qui m'entoure y a cette voix qui revient pour vous redire mon amour, pour vous redire mon amour...  miss me, miss me you're the one who makes me feel, makes me feel for real...
in the night, in the night, you know when i close my eyes
i can hear you voice forever...  indila, chante... chante...  i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me.
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me. i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me.
i'm dreaming, singing, hoping, smiling, giving, flying, falling, fighting, crying, leaving, writing, when you love me. i don't want to lose you,
i'm nothing with out you,
i don't want it to end,
my love is in the your hands i don't want to lose you,
i'm nothing with out you,
i don't want it to end,
my love is in the your hands oooooooooh... ooooooooh... oooooooooooh... dreamin'...
indila, chante...  ooooooooooh... ooooooooh.... dreamin'...
noir désirs...
skalpovich...  y a cette voix qui revient pour vous dire tout mon amour... 

ÜBERSETZUNG

Vermisse mich, vermisse mich, du bist der der mich fühlen lässt, der mich Wirklichkeit fühlen lässt ...Literatu
Nachts, nachts, weißt du, wenn ich die Augen schkieße, kann ich deine Stimme hören, auf ewig ...
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst.
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst. YEAH! aIch schreibe markantr Texte auch mit banalen Reimen, ich habe meine Träume nicht für einen Scheck über tausend Dinger wenn ich auf der Bühne stehe und das Publikum im Rücken habe! Meist ist es mein großer Brder der meine großen schwarzen Löcher mit seinem Philo-Studium füllen kann. Ich bin aus meinem Kaff abgehauen, der Lärm der Gewehkugeln ha das erzwungem, in den Straßen haben die Wände Ohren undd die Ziegel plaudern
Rap ist mein Leben, du weißt, ich mach keine Show, ich hoffe, diese Hure mit Namen Show-bis macht mich nicht auf die eine oder andere Art kaputt, mein Traum war es, den Himme zu berühren, Asronaut ging nicht, also die Bühne, mit einem Bein auf der Erde, mit dem anderen im luftleeren Raum, ein Bein geerdet, den anderen auf der Oberfläche ich habe ein Herz in meiner Familie, das andere bei den Verrückten, ein Herz in der Hand, ein anderes mitten in der Masse, eins zur Erklärung für das Publikum um mich herum und für diese Stimme, die immer wieder kommt, um euch meine ganze Liebe zu erklären, meine ganze Liebe zu erklären. Vermisse mich, vermisse mich, du bist der der mich fühlen lässt, der mich Wirklichkeit fühlen lässt ...
Nachts, nachts, weißt du, wenn ich die Augen schkieße, kann ich deine Stimme hören, auf ewig ...
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst.
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst. Ich zünde eine Kerze an à suivre demain Vermisse mich, vermisse mich, du bist der der mich fühlen lässt, der mich Wirklichkeit fühlen lässt ...
Nachts, nachts, weißt du, wenn ich die Augen schkieße, kann ich deine Stimme hören, auf ewig ...
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst.
Ich träume, singe, hoffe, lächle, gebe, fliege, fallle, kömpfe, schreie, verschwinde, schreibe, wenn du mich liebst. Ich will dich nicht verlieren
Ohne dich bin ich nichts
Ich will nicht, dass es endet,
Meine Liebe liegt in deinen Händen 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen