Songtexte & Übersetzung: Yelle – S'éteint le soleil Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Yelle! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben Y von Yelle und sieh, welche Lieder wir mehr von Yelle in unserem Archiv haben, wie z. B. S'éteint le soleil .
ORIGINAL SONGTEXTE
La lumière voit le jour par cette étoile
Je n'ai rien vu venir sur cette toile
Le géant rouge et sa femme en bleu
Qui valsaient ensemble avaient l'air heureux Les enfants ne dessinent plus de ronds jaunes
Juste les traits filants de l'astre vivant
Le compte à rebours est lancé c'est la zone
La fin du monde n'a pas de sentiments S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel C'est en quelque sorte logique
C'est en quelque sorte justice
Tout le monde par la même porte magique
Tout le monde subit le même supplice Cette fin est aussi forte que le début
Nous aurons eu la chance de l'avoir vécue
Le Big Bang, lui, personne ne l'a vu
La boom des planètes nous a vaincu
ÜBERSETZUNG
Das Licht wird von diesem Stern geboren
Ich sah nichts auf diese Leinwand kommen
Der rote Riese und seine Frau in Blau
Das gemeinsame Walzen sah glücklich aus. Kinder zeichnen keine gelben Kreise mehr
Nur die Schusslinien des lebenden Sterns
Der Countdown hat begonnen, es ist die Zone
Das Ende der Welt hat keine Gefühle Die Sonne geht aus
Die Nacht für uns wird ewig sein
Erde im Schlaf fürs Leben
Bekenne das Chaos Es ist irgendwie logisch
Es ist eine Art Gerechtigkeit
Jeder durch die gleiche magische Tür
Jeder erleidet die gleiche Folter. Dieses Ende ist so stark wie der Anfang
Wir werden das Glück gehabt haben, es erlebt zu haben
Niemand hat den Urknall gesehen
Der Planetenboom hat uns besiegt