ORIGINAL SONGTEXTE
Donovan est content, il voit le temps passer
Ça fait plusieurs mois qu’il ne sent plus le fun
La ligne d'horizon ne dépasse pas celle de ses pieds
Tout ce qu’il retient est une somme de seum Les nuances de gris... à mort, l’ennui
Il a pensé au pire pour que son corps résonne
Ses quelques amis... aussi, l’ennuient
Il ne répond jamais... au téléphone, mais ! Le soleil apparut
Le soleil apparut
Le soleil apparut (Oh my God!)
Le soleil apparut (Oooh woooh!)
Le soleil apparut (Soleil!)
Le soleil apparut (Oooh woooh!)
Le soleil apparut (Soleil!)
Le soleil apparut T’as plongé dans... mon fond d'écran
Ton jacuzzi... est mon volcan
Mes vitamines... te contaminent
Tu touches le fond... de la piscine
T’as plongé dans... mon fond d'écran
Ton jacuzzi... est mon volcan
Mes vitamines... te contaminent
Tu touches le fond, mais tellement Oh my God! Oh my God!
Le soleil apparut (Oh my God!)
Le soleil apparut (Oooh woooh!)
Le soleil apparut (Soleil!)
Le soleil apparut (Oooh woooh!)
Le soleil apparut (Soleil!)
Le soleil apparut
ÜBERSETZUNG
Donovan ist glücklich, er sieht die Zeit vergehen
Er hat den Spaß seit mehreren Monaten nicht mehr gespürt
Die Horizontlinie überschreitet nicht die seiner Füße
Alles, woran er sich erinnert, ist eine Summe von nur Grautönen ... zu Tode, Langeweile
Er dachte an das Schlimmste, was sein Körper mitschwingen konnte
Seine wenigen Freunde ... nerven ihn auch
Er antwortet nie ... am Telefon, aber! Die Sonne erschien
Die Sonne erschien
Die Sonne erschien (Oh mein Gott!)
Die Sonne erschien (Oooh woooh!)
Die Sonne erschien (Sonne!)
Die Sonne erschien (Oooh woooh!)
Die Sonne erschien (Sonne!)
Die Sonne erschien Du bist in ... meine Tapete getaucht
Dein Whirlpool ... ist mein Vulkan
Meine Vitamine ... verunreinigen dich
Du hast den Boden ... des Pools erreicht
Du bist in ... meine Tapete eingetaucht
Dein Whirlpool ... ist mein Vulkan
Meine Vitamine ... verunreinigen dich
Du hast den Tiefpunkt erreicht, aber so sehr Oh mein Gott! Oh mein Gott!
Die Sonne erschien (Oh mein Gott!)
Die Sonne erschien (Oooh woooh!)
Die Sonne erschien (Sonne!)
Die Sonne erschien (Oooh woooh!)
Die Sonne erschien (Sonne!)
Die Sonne erschien