ORIGINAL SONGTEXTE
La luce delle stelle
Scintilla sul mare
Illumina il mio amore. E riposa sulla scia
Che si posa su di te. La forza dell’alta marea
Mi spinge sulla tua spiaggia
E son prigioniero della tua bellezza. Mi perdo affogando tra le tue braccia
Come le onde si confondono nel mare
Io mi affondo dentro te
Che sei il mio universo
Il mio unico amore. Due occhi brillanti
Profondi come il mare
Incantano come sirene
Hanno stregato il mio cuore
E vuole solo te. Tu sei la mia splendida luna
E illuminerai per sempre il mio mare. Son prigioniero della tua bellezza. Mi perdo affogando tra le tue braccia
Come le onde si confondono nel mare
Io mi affondo dentro te
Che sei il mio universo
Il mio unico amore. Il mio unico amore,
Il mio universo. Come le onde si confondono nel mare
Io affondo dentro te
Che sei il mio universo
Affondo dentro te, dentro te mio amor.
ÜBERSETZUNG
Das Licht der Sterne
Funkeln Sie auf dem Meer
Erleuchte meine Liebe. Und ruhe im Kielwasser
Das liegt an dir. Die Kraft der Flut
Er schiebt mich an deinen Strand
Und ich bin ein Gefangener deiner Schönheit. Ich verliere mich, wenn ich in deinen Armen ertrinke
Wie die Wellen ins Meer verschmelzen
Ich versinke in dir
Dass du mein Universum bist
Meine einzige Liebe. Zwei helle Augen
Tief wie das Meer
Sie verzaubern wie Meerjungfrauen
Sie haben mein Herz verzaubert
Und er will dich nur. Du bist mein herrlicher Mond
Und du wirst mein Meer für immer erleuchten. Ich bin ein Gefangener deiner Schönheit. Ich verliere mich, wenn ich in deinen Armen ertrinke
Wie die Wellen ins Meer verschmelzen
Ich versinke in dir
Dass du mein Universum bist
Meine einzige Liebe. Meine einzige Liebe,
Mein Universum. Wie die Wellen ins Meer verschmelzen
Ich versinke in dir
Dass du mein Universum bist
Ich versinke in dir, in dir meine Liebe.