ORIGINAL SONGTEXTE
En sevmediğim havalarda bile
Sen en güzelsin
Yüzün hüzün yağmurlarıyla yıkansa bile
Sen en güzelsin
Yanarım dünüme bozulacaksa da
Sen en güzelsin
Kalbim hesabi gözlerimden soracaksa da
Sen en güzelsin O çapkın gülüşünde
Aklımı alıp gitme bi bilen olur
O tatlı gülüşünde
Kalbimi çalıp girme bi bilen olur
Bi bilen olur Zaten sana bırakıp zaferleri
Teslim olmuşum baştan
Zaten sen esir olunacak güzel ruh doğuştan
ÜBERSETZUNG
Sogar bei dem Wetter, das ich am wenigsten mag
Bist du die Schönste
Sogar wenn sich dein Gesicht im Regen der Traurigkeit badet
Bist du die Schönste
Auch wenn meine vergangenen Tage meine Zukunft zerstören
Bist du die Schönste
Auch wenn mein Herz meine Augen dafür verantwortlich machen wird
Bist du die Schönste Mit diesem reizenden Lächeln
Nimm mir nicht mein Bewusstsein und geh, jemand kann es wissen
Mit diesem süssen Lächeln
Stiehl mir nicht mein Herz und nimm einen Platz darin ein, jemand kann es wissen
Jemand kann es sehen... Jemand kann es hören... Jemand kann es wissen Ich habe den Triumph über dich schon aufgegeben und mich dir ergeben
Deiner angeboren schönen Seele soll ich Gefangener sein