Songtexte & Übersetzung: Voltaj – Pata pe tine Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Voltaj! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben V von Voltaj und sieh, welche Lieder wir mehr von Voltaj in unserem Archiv haben, wie z. B. Pata pe tine .
ORIGINAL SONGTEXTE
Mi s-a pus pata pe tine,
Orice-aş face nu-i destul de bine,
Mi s-a pus pata pe tine,
Când nu mai ştii ce să faci,ai putea să-ncerci să taci, Mi s-a pus pata pe tine,
Crezi că stii ce-i bine pentru mine?
Mi s-a pus pata pe tine,
Nu vrei să-nţelegi şi începi să mă stresezi, Şi dacă nu am chef de tine lasă-mă,
Dacă vreau să pierd o noapte până-n zi,
Lasă-mă s-o pierd,
Şi dacă veau să uit de tine,
Lasă-mă,
Şi zi: mersi, mai rău nu poate fi!(X4)
ÜBERSETZUNG
Ich habe mich in dich verknallt.
Egal was ich mache, ich wäre nicht gut genug für dich.
Ich habe mich in dich verknallt.
Wenn du nicht mehr weißt, was du tun sollst, dann könntest du versuchen ruhig zu sein. Ich habe mich in dich verknallt.
Glaubst du, du weißt was gut für mich ist?
Ich habe mich in dich verknallt.
Du willst nicht verstehen und fängst an, mich zu stressen. Und wenn ich keinen Bock auf dich habe, lass mich in Ruhe.
Wenn ich eine Nacht bis zum nächsten Morgen verschwenden will,
dann lass sie mich verschwenden.
Und wenn ich dich vergessen will,
dann lass mich allein
und sag: danke, schlimmer kann es nicht kommen (4x)