ORIGINAL SONGTEXTE
Es seguro que me oíste hablar
de lo que se puede hacer,
de la magia que tiene cantar
y de ser quien quieres ser
Ya no importa qué pueda pasar,
sino lo que tú has de hacer,
el color que uses al pintar,
lo que pienses y el pincel Sé que existen duendes y hadas
y que intentar es mejor que nada
No te detengas, no guardes nada
Vuela más alto y verás Voy donde sopla el viento
Hoy digo lo que siento
Soy mi mejor momento
y donde quiera yo voy Es seguro que me oíste hablar
Vale más ser que tener
De soñar, de amor y de caer
Levantarse y renacer Sé que existen duendes y hadas
y que intentar es mejor que nada
No te detengas, no guardes nada
Vuela más alto y verás Voy donde sopla el viento
Hoy digo lo que siento
Soy mi mejor momento
y donde quiera yo voy
ÜBERSETZUNG
Es ist sicher, dass du mich sprechen gehört hat
Davon, was man machen kann
Von der Magie, die das Singen hat
Und davon zu sein, wer du sein willst
Es ist nicht mehr wichtig, was passieren kann
Aber was du tun musst
Die Farbe, die du zum Malen verwendest
Was du denkst und der Pinsel Ich weiß, dass Trolle und Feen existieren
Und dass versuchen besser als nichts ist
Halt dich nicht auf, halte nichts fest
Fliege höher und du wirst sehen Ich gehe, wohin der Wind weht
Heute sage ich, was ich fühle
Ich bin mein bester Moment
Und wohin ich will gehe ich Es ist sicher, dass du mich sprechen gehört hast
Sein ist mehr wert als haben
Vom Träumen, von Liebe und vom Fallen
Aufstehen und wiedergeboren werden Ich weiß, dass Trolle und Feen existieren
Und dass versuchen besser als nichts ist
Halt dich nicht auf, halte nichts fest
Fliege höher und du wirst sehen Ich gehe, wohin der Wind weht
Heute sage ich, was ich fühle
Ich bin mein bester Moment
Und wohin ich will gehe ich