ORIGINAL SONGTEXTE
Tanto tiempo caminando junto a ti
Aún recuerdo el día en que te conocí
El amor en mí nació, tu sonrisa me enseñó
Tras las nubes siempre va a estar el sol Te confieso que sin ti no sé seguir
Luz en el camino tú eres para mí
Desde que mi alma te vio
Tu dulzura me envolvió
Si estoy contigo se detiene el reloj Lo sentimos los dos
El corazón nos habló
Y al oído suave nos susurró Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Pues amor es lo que siento
Eres todo para mí Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Tú eres lo que necesito
Pues lo que siento es amor En tus ojos veo el mundo de color
En tus brazos descubrí yo el amor
¿Verá en mí ella lo mismo?
¿Querrá él estar conmigo?
Dime que tú lates por mí también Lo sentimos los dos
El corazón nos habló
Y al oído suave nos susurró Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Pues amor es lo que siento
Eres todo para mí Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Tú eres lo que necesito
Pues lo que siento es amor
ÜBERSETZUNG
So lange Zeit bin ich neben dir gelaufen
Ich erinnere mich noch an den Tag, an dem ich dich kennengelernt habe
Die Liebe in mir wurde geboren, dein Lächeln hat mir gezeigt
Dass hinter den Wolken immer die Sonne sein wird Ich gestehe dir, dass ich ohne dich nicht weitergehen kann
Du bist das Licht auf meinem Weg
Seitdem meine Seele dich gesehen hat
Hat mich deine Süße umhüllt
Wenn ich bei dir bin bleibt die Uhr stehen Wir beide fühlen es
Das Herz hat mit uns gesprochen
Und es hat leise in unsere Ohren geflüstert Ich möchte dich anschauen, ich möchte von dir träumen
Jeden Moment mit dir leben
Ich möchte dich umarmen, ich möchte dich küssen
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Denn was ich fühle ist Liebe
Du bist alles für mich Ich möchte dich anschauen, ich möchte von dir träumen
Jeden Moment mit dir leben
Ich möchte dich umarmen, ich möchte dich küssen
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Du bist, was ich brauche
Denn was ich fühle ist Liebe In deinen Augen sehe ich die Welt in Farbe
In deinen Augen habe ich die Liebe entdeckt
Wird sie in mir dasselbe sehen?
Wird er mit mir zusammen sein?
Sag mir, dass dein Herz auch für mich schlägt Wir beide fühlen es
Das Herz hat mit uns gesprochen
Und es hat leise in unsere Ohren geflüstert Ich möchte dich anschauen, ich möchte von dir träumen
Jeden Moment mit dir leben
Ich möchte dich umarmen, ich möchte dich küssen
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Denn was ich fühle ist Liebe
Du bist alles für mich Ich möchte dich anschauen, ich möchte von dir träumen
Jeden Moment mit dir leben
Ich möchte dich umarmen, ich möchte dich küssen
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Du bist, was ich brauche
Denn was ich fühle ist Liebe