• Homepage
  • >
  • V
  • >
  • violent femmes – i could be anything

violent femmes – i could be anything

Songtexte & Übersetzung: violent femmes – i could be anything Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von violent femmes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben v von violent femmes und sieh, welche Lieder wir mehr von violent femmes in unserem Archiv haben, wie z. B. i could be anything .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Chorus]

Oh, I could be this or I could be that

I could pull an elephant out of a hat

I could slay a dragon or I could be a king

I could be anything

[Verse 1]

I am at occidental in the land of dragon's breath

Where they are not ornamental but are real as life or death

Where they terrorize the populists, the people point with fear

For dragons have no thoughtfulness, their egos are severe

My name is Bongo and I may be small

I am the bravest man of them all

I'll fight the fearful dragon, I'll kill him with my sword

I always fight big dragons, especially when I'm bored

I met him in the open to fight him fair and square

His mouth he held wide open, putrefying the air

He blazed such fearful fires, people thought I was dead

But my courage engine fires and I chopped off his head

[Chorus]

Oh, I could do this or I could do that

I could pull an elephant out of a hat

I could slay a dragon or I could be a king

I could do anything

[Verse 2]

The people they all cheered and they gave out quite a whoop

For the dragon they had feared had been turned to dragon soup

We partied all day and we partied all night

They held a royal festival where the king made me a knight

Thy name was Bongo but that no more shall stay

You once were simply Bongo but now my Knight today

Sir Bongo, I now dub thee

Sir Bongo for all eternity

Thy name shall be Sir Bongo

The following peace and devotional was solemn and sublime

The king got all emotional and he said "All I have is Thine

Take my only daughter, the princess fair

And with all my treasure you'll make a royal pair

She's so beautiful and so true, she will be your bride

To have a son-in-law like you would give me great pride

And now I can begin with my retirement plan

Now I know the kingdom rests in your sure hands"

Now from the mountains to the plains, the Mississippi to the Congo

The whole world knows the name of the of the g-g-g-good King Bongo

Now from the mountains to the plains, Mississippi to the Congo

The whole world knows the name of the of the great Sir King Bongo

The great King Bongo

[Chorus]

I could do this or I could be that

I could pull an elephant out of a hat

I could slay a dragon or I could be a king

I could do anything

[Outro]

Oh, I could do this or I could do that

I could put that elephant right back in his hat

I could slay a dragon or I could be a king

I could be anything

I could be anything

I could be anything

Bongo

ÜBERSETZUNG

(Refrain)

Oh, ich könnte dies sein oder das sein

Ich könnte einen Elefanten aus einem Hut ziehen

Ich könnte einen Drachen erschlagen oder ein König sein

Ich könnte alles sein

(Strophe 1)

Ich bin im Abendland, im Land des Drachenatems

Wo sie keine Zierde sind, sondern real wie Leben und Tod

Wo sie die Populisten terrorisieren, das Volk mit Furcht zeigt

Denn Drachen haben keine Rücksicht, ihre Egos sind streng

Mein Name ist Bongo und ich mag klein sein

Ich bin der mutigste Mann von allen

Ich kämpfe gegen den ängstlichen Drachen, ich töte ihn mit meinem Schwert

Ich kämpfe immer gegen große Drachen, besonders wenn ich mich langweile

Ich traf ihn im Freien, um ihn fair und ehrlich zu bekämpfen

Sein Maul hielt er weit offen und verfaulte die Luft

Er loderte so furchtbar, dass die Leute dachten, ich sei tot

Doch mein Mut brannte und ich hackte ihm den Kopf ab

(Refrain)

Oh, ich könnte dies tun oder das tun

Ich könnte einen Elefanten aus einem Hut ziehen

Ich könnte einen Drachen erschlagen oder ein König sein

Ich könnte alles tun

(Strophe 2)

Das Volk jubelte und jauchzte.

Denn der Drache, den sie gefürchtet hatten, war in Drachensuppe verwandelt worden

Wir feierten den ganzen Tag und wir feierten die ganze Nacht

Es gab ein königliches Fest, bei dem der König mich zum Ritter schlug

Dein Name war Bongo, doch das soll nicht länger so bleiben

Einst warst du nur Bongo, doch heute bist du mein Ritter

Sir Bongo, ich ernenne dich jetzt

Sir Bongo für alle Ewigkeit

Dein Name soll Herr Bongo sein

Die folgende Andacht war feierlich und erhaben

Der König wurde ganz emotional und sagte: "Alles, was ich habe, gehört Dir.

Nimm meine einzige Tochter, die schöne Prinzessin

Und mit all meinem Schatz wirst du ein königliches Paar sein

Sie ist so schön und so treu, sie wird deine Braut sein

Einen Schwiegersohn wie dich zu haben, würde mich mit großem Stolz erfüllen.

Und jetzt kann ich mit meinem Ruhestandsplan beginnen

Jetzt weiß ich, dass das Königreich in deinen sicheren Händen ruht"

Von den Bergen bis zu den Ebenen, vom Mississippi bis zum Kongo

Die ganze Welt kennt den Namen des g-g-guten Königs Bongo

Von den Bergen bis zu den Ebenen, vom Mississippi bis zum Kongo

Die ganze Welt kennt den Namen des großen Herrn König Bongo

Des großen Königs Bongo

(Refrain)

Ich könnte dies tun oder das sein

Ich könnte einen Elefanten aus dem Hut zaubern

Ich könnte einen Drachen erschlagen oder ein König sein

Ich könnte alles tun

(Outro)

Oh, ich könnte dies tun, oder ich könnte das tun

Ich könnte den Elefanten zurück in seinen Hut stecken

Ich könnte einen Drachen erschlagen oder ein König sein

Ich könnte alles sein

Ich könnte alles sein

Ich könnte alles sein

Bongo

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen