Songtexte & Übersetzung: violent femmes – fast horses Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von violent femmes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben v von violent femmes und sieh, welche Lieder wir mehr von violent femmes in unserem Archiv haben, wie z. B. fast horses .
ORIGINAL SONGTEXTE
There’s something that I, I can’t say
Something that guys don’t like to hear anyway
It’s not that I don’t love you
And it’s not that I can’t cry
‘Cause I wanna cry, I love you when I think that everything and everyone I love will die
Fast horses
Racing around the track
Although the course is slow
Win, place, or show
Everything in life must go
There’s something John Lennon never wrote
Tell me what you hear when you listen closely to the notes
He never sang a beautiful song, not like Frank or what’s his name, Elton John
Some crazy Christian killed him, the poor bloke
But he was running with some fast...
Fast horses
Racing around the track
Although the course is slow
Win, place, or show
Everything in life must go
Stand, stand, stand up for me
‘Cause I will stand, I will stand up up up up up for you
There’s something I think I lost and I might need to recover
There’s nothing that stand-up guys won’t do for each other
They tore down the bar, and I totalled the car
You can have a drink to futility
You’re not as bad as you think and you are beautiful to me
And you can be like fast
Fast horses
Racing, ripping, running down the track
Of course, the course is slow
Win, place, or show
Even the loser should know
That he was a fast, fast horse
And he was racing, wrecking, and raggin’ round the track
Of course, the course is slow
Win, place, or show
Everything in life must go
Everything in life must go
Everything in life must go
Everything in life must go
Everything in life must go
Fast horses
Fast horses
Fast horses
Fast horses
Fast horses
ÜBERSETZUNG
Es gibt etwas, das ich nicht sagen kann.
Etwas, das Männer sowieso nicht gerne hören
~ It's not that I don't love you ~
Und es ist nicht so, dass ich nicht weinen kann
Denn ich will weinen, ich liebe dich, wenn ich denke, dass alles und jeder, den ich liebe, sterben wird
Schnelle Pferde
Rennen um die Bahn
Obwohl der Kurs langsam ist
Sieg, Platz, oder Show
Alles im Leben muss gehen
Es gibt etwas, das John Lennon nie geschrieben hat.
Sag mir, was du hörst, wenn du genau auf die Noten hörst
Er hat nie ein schönes Lied gesungen, nicht wie Frank oder wie heißt er noch, Elton John
Ein verrückter Christ hat ihn umgebracht, den armen Kerl
Aber er rannte mit ein paar schnellen...
Schnellen Pferden.
Sie rennen um die Bahn
Obwohl der Kurs langsam ist
Sieg, Platz, oder Show
Alles im Leben muss gehen
Steh auf, steh auf, steh auf für mich
Denn ich werde aufstehen, ich werde aufstehen, aufstehen für dich
Es gibt etwas, das ich glaube, verloren zu haben, und das ich wiederfinden muss
Es gibt nichts, was aufrechte Männer nicht füreinander tun würden
Sie haben die Bar abgerissen, und ich habe das Auto zu Schrott gefahren.
Du kannst auf die Vergeblichkeit trinken.
Du bist nicht so schlimm, wie du denkst, und du bist schön für mich
Und du kannst so schnell sein
Schnelle Pferde
Die rasen, reißen, rennen die Bahn hinunter
Natürlich ist der Kurs langsam
Sieg, Platz, oder Show
Selbst der Verlierer sollte wissen
Dass er ein schnelles, schnelles Pferd war
Und er rannte, riss und raste über die Bahn
Natürlich ist die Bahn langsam
Sieg, Platz oder Show
Alles im Leben muss gehen
Alles im Leben muss gehen
Alles im Leben muss weitergehen
Alles im Leben muss gehen
Alles im Leben muss laufen
Schnelle Pferde
Schnelle Pferde
Schnelle Pferde
Schnelle Pferde
Schnelle Pferde