violent femmes - all i want (alternate version) Übersetzung

Homepage
>
V
>
violent femmes – all i want (alternate version)

violent femmes – all i want (alternate version)

Songtexte & Übersetzung: violent femmes – all i want (alternate version) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von violent femmes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben v von violent femmes und sieh, welche Lieder wir mehr von violent femmes in unserem Archiv haben, wie z. B. all i want (alternate version) .

ORIGINAL SONGTEXTE

All I want is to talk to you

I'm achin' for your touch

I'm breakin' 'cause I miss you so much

Do you miss me, too?

All I want is to walk with you

I'm hopin' for your kiss

I'm dopin' 'cause I miss you so much

Do you miss me, too?

Little bit closer, little bit closer, someday

When I try to get closer, then you move away

And all I want to say is all I want is to be with you

All I want is to be with you

You're hurting deep inside

You're flirting 'cause you need to feel that you are still alive

Little bit closer, little bit closer, someway

When I try to get closer, then you move away

And all I want to say is all I want is to walk with you

All I want is to talk with you

I'm prayin' for one night

I'm layin' so low 'cause I love you so though I know it ain't right

ÜBERSETZUNG

All I want is to talk to you

I'm achin' for your touch

Ich zerbreche, weil ich dich so sehr vermisse

Vermisst du mich auch?

~ All I want is to walk with you ~

All I want is to walk with you

I'm hopin' for your kiss

♪ I'm dopin' 'cause I miss you so much

Do you miss me, too?

~ Little bit closer, little bit closer, someday ~

~ ~ When I try to get closer, then you move away ~ ~

Und alles, was ich sagen will, ist, alles, was ich will, ist bei dir zu sein

All I want is to be with you

~ You're hurting deep inside ~

Du flirtest, weil du spüren musst, dass du noch lebst

~ Little bit closer, little bit closer, someway ~

When I try to get closer, then you move away

Und alles, was ich sagen will, ist, alles, was ich will, ist, mit dir zu gehen

All I want is to talk with you

~ I'm prayin' for one night ~

I'm layin' so low 'cause I love you so though I know it ain't right