Vintersorg-Naturens galleri

Songtexte & Übersetzung: Vintersorg – Naturens galleri Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Vintersorg! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben V von Vintersorg und sieh, welche Lieder wir mehr von Vintersorg in unserem Archiv haben, wie z. B. Naturens galleri .

ORIGINAL SONGTEXTE

En grottmyning gapar mörk och dyster
i bergsidans stenstruktur.
Vid glimmerschiffrets lyster,
min blick fästs vid dess arkitektur.
Där lurar urtidsmakter,
viljekraften i en källrännil.
Som störtar ned mot djupa schakter
och sköljer ådrad spårfossil. Vad helst min blick begrunnar
blåser dess skönhet sinnet i svall.
Som en underjordisk måne kall,
bländar en bergkristall.
Breda sprickors giriga munnar
Är portaler till jordens märg.
Kringränd av malmrik färg,
en ateljé i dunkelt berg. Längs trånga gångar mot djupets hjärta
under takens sköna gotik.
Som utsiras av metaller bjärta
i bilder, fulländad estetik.
Droppstensskulpterade gestalter
skrinlagda i tryggt förvar.
Formade i hällars spalter
Över rännilen spegelklar. Refräng:
Naturens galleri
Är likt en fantasi,
och mystikens lustgård och boning.
Naturens galleri,
vederkvickelsens trolska utopi. 

ÜBERSETZUNG

Eine Grottenöffnung klafft dunkel und duster
in der Steinstruktur/Oberfläche der Bergflanke.
Im Glänzen von Glimmer und Schiefer
wird mein Blick von dessen Architektur gefesselt.
Es lauern Urzeitskräfte,
die Willenskraft in einem Quell-Rinnsal
das niederstürzt in tiefe Schachte
und spült geäderte Spuren-Fossilien. Was immer meinem Blick begegnet,
dessen Schönheit bringt meine Sinne in Aufruhr.
Wie ein unterirdischer kalter Mond
blendet ein Bergkristall.
Die gierigen Münder von breiten Spalten
sind die Portale zum Mark der Erde.
Umrandet von erzreicher Farbe,
ein Atelier im dunklen Berg. Entlang engen Gängen in das Herz der Tiefe,
unter der schönen Gotik des Daches
verziert mit blendenden Metallen,
Bilder, vollendete Ästhetik.
Gestalten aus Tropfstein gebildet,
sicher verwahrt im Schrein.
Geformt in den Felsspalten
über dem spiegelklaren Bächlein. Die Galerie der Natur
ist wie eine Fantasie
und Paradies und Heimat der Mystik.
Die Galerie der Natur
erquickende verzaubernde Utopie. 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen