Vintersorg-Hednad i ulvermånens tecken Übersetzung

Homepage
>
V
>
Vintersorg-Hednad i ulvermånens tecken

Vintersorg-Hednad i ulvermånens tecken

Songtexte & Übersetzung: Vintersorg – Hednad i ulvermånens tecken Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Vintersorg! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben V von Vintersorg und sieh, welche Lieder wir mehr von Vintersorg in unserem Archiv haben, wie z. B. Hednad i ulvermånens tecken .

ORIGINAL SONGTEXTE

När ulvermånen ånyo står
En töckenslöja flätas runt Odens präster
Ordkarg ritsång ohednad når
Från skogbrynets kanter av modstyrkta gäster Mot stjärnprakt höjs nu mjödfyllda stop
Cermonimästaren åkallar vargens tecken
Fadersögat skådar hedniskt dop
Gästabudet hålls vi den källfriska bäcken

ÜBERSETZUNG

Wenn der Wolfsmond wieder seinen Platz einnimmt,
ein Nebelschleier sich um Odin´s Priester flicht.
Vom äußeren Waldesrand nähert sich den Unbekehrten,
einsilbiger Ritengesang, von mutbestärkten Gästen. Zur Sternenpracht empor hebt man nun metgefüllte Krüge.
Der Zeremonienmeister ruft das Zeichen des Wolfes an.
Des Vaters Auge betrachtet die heidnische Taufe.
Das Festmahl hält man am quellfrischen Bache.