ORIGINAL SONGTEXTE
Não me diga uma palavra. Não venha me falar de amor. Quem sou eu pra te julgar, mas você sabe quem errou. Porque você não tem juízo. Porque não pensa um pouco em nós. Eu me entrego tanto e acabo terminando só. Tão só. Refrão. Se eu for embora agora?. Quem vai te proteger?. Quem vai te entender?. Quem vai te dar carinho?. Se eu for embora agora. Quem vai te ajudar a enxergar que amar é dar e receber?. Ao lado do telefone. Esperando algum sinal. Se estivesse em meu lugar. Saberia como é fatal. De hora em hora me pergunto. se isso é realmente amor. Pois toda vez que você sai eu sinto essa dor. Refrão se. se eu for embora agora quem vai te proteger?. Quem vai te entender?. Quem vai te dar carinho?. Se eu for embora agora quem vai te ajudar,A enxergar. que amar e dar e receber?. Se eu for embora quem vai te abraçar?. Se eu for embora quem vai te beijar?. Quem vai te dar amor?. Se eu for embora agora
ÜBERSETZUNG
Sagen Sie kein Wort zu mir. Reden Sie nicht mit mir über Liebe. Wer bin ich, dass ich über Sie urteile, aber Sie wissen, wer im Unrecht ist. Weil Sie keinen Verstand haben. Warum denken Sie nicht ein wenig über uns nach? Ich gebe mir so viel und bleibe am Ende allein. So allein. Chorus. Wenn ich jetzt gehe? Wer wird Sie beschützen? Wer wird Sie verstehen? Wer wird Ihnen Liebe geben? Wenn ich jetzt weggehe... Wer hilft Ihnen zu erkennen, dass Liebe ein Geben und Nehmen ist? Neben dem Telefon. Wartet auf ein Signal. Wenn Sie an meiner Stelle wären. Dann wüssten Sie, wie fatal das ist. Jede Stunde frage ich mich, ob das wirklich Liebe ist. Denn jedes Mal, wenn du gehst, fühle ich diesen Schmerz. Chorus if. Wenn ich jetzt gehe, wer wird dich beschützen? Wer wird Sie verstehen? Wer wird Ihnen Zuneigung schenken? Wenn ich jetzt weggehe, wer wird Ihnen helfen zu erkennen, dass Liebe Geben und Empfangen ist? Wenn ich weggehe, wer hält dich dann? Wenn ich weggehe, wer küsst dich dann? Wer wird Ihnen Liebe geben? Wenn ich jetzt weggehe