Songtexte & Übersetzung: vince staples – made in black america (la leakers freestyle) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von vince staples! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben v von vince staples und sieh, welche Lieder wir mehr von vince staples in unserem Archiv haben, wie z. B. made in black america (la leakers freestyle) .
ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
This the moment your life flash right before for your eyelids
I was taught don't never look back, don't keep your pride hid
Mama said we better than that
Where your reverend at?
Cause we live a hell of a life
Ironic, I feel God here
Fear is failure
I'm not familiar with the fake
So just tell me who you tryna be
I'll tell you who you ain't
I be ridin' round my side of town
Where most would be ashamed
Find me walkin' 'round like i ain't got no money in the bank
But I do
Tried and true
Know I bleed Ramona blue
And if I die today, know my life alone should be the proof
Thoughts of microphones never crossed my dome when we was youth
We was ridin' 'round looking for somebody we could loot
Tryna shoot, scared of shooting for the stars
Scared of unfamiliar cars
Scared of running to the law
Scared to be who we was
'Fore we ever got involved
But that was then and this was now
The only rounds I hear at night is some applause
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Dies ist der Moment, in dem dein Leben direkt vor deinen Augenlidern aufblitzt
Mir wurde beigebracht, schau niemals zurück, halte deinen Stolz nicht versteckt
Mama sagte, wir sind besser als das
Wo ist dein Reverend?
Denn wir leben ein höllisches Leben.
Ironisch, ich spüre Gott hier.
Furcht ist Versagen
Ich bin nicht vertraut mit der Fälschung.
Also sag mir einfach, wer du sein willst
Ich werde dir sagen, wer du nicht bist
Ich fahre in meinem Viertel herum
Wo die meisten sich schämen würden
Ich laufe herum, als ob ich kein Geld auf der Bank hätte
Aber das habe ich
Erprobt und treu
Ich weiß, ich blute Ramona-Blau
Und wenn ich heute sterbe, weiß ich, dass mein Leben allein der Beweis sein sollte
Der Gedanke an Mikrofone kam mir nie in den Sinn, als wir jung waren
Wir ritten herum und suchten jemanden, den wir ausrauben konnten
Versuchten zu schießen, hatten Angst, nach den Sternen zu greifen
Angst vor unbekannten Autos
Angst davor, vor dem Gesetz zu fliehen
Wir hatten Angst, zu sein, wer wir waren
Bevor wir uns je einließen
Aber das war damals und das hier ist jetzt
Die einzigen Runden, die ich nachts höre, sind ein paar Beifallsbekundungen