ORIGINAL SONGTEXTE
I'm in that 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked into my eyes and told me: Daddy sure you right. 745. 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked me in my eyes and told me: Daddy sure you right. 745. All my life man I want fast cars, Nascars. All my life I want runway stars, Kate Moss. All my life I want waves at my front door. No green grass, no porch. I just want sea shores. All my life. All my life pretty women done told me lies. All my life pretty women done told me lies. All my life pretty women done told me lies. Told me lies, told me lies. I'm in that 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked into my eyes and told me: Daddy show you right. 745. 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked me in my eyes and told me: Daddy show you right. 745. Eyes can't hide your hate for me. Maybe you was made for the Maybelline. Spent so much tryna park the car. Barely got a tip for the maître d'. You head straight to the oyster bar. I tread light each time we speak. Play too rough might break ya heart. And them glass shoes ain't made to walk. These lonely streets. Unpaved, unscathed. Morning dew's giving you the coldest feet. Said that you was comin' through after dark. To look at the stars and hardly speak. This thing called love real hard for me. This thing called love is a God to me. And we all just God's property. So feel free to fulfill the prophecy. Adam, Eve. Apple trees. Watch out for the snakes baby. Open streets. Ocean breeze. We should get away, baby. [Chorus]. I'm in that 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked into my eyes and told me: Daddy show you right. 745. 745. Hope I can come scoop you up 'round 7: 45. Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride?. Looked me in my eyes and told me: Daddy show you right. 745
ÜBERSETZUNG
Ich bin in dem 745er. Ich hoffe, ich kann dich so gegen 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck. Willst du mitfahren? Er sah mir in die Augen und sagte es mir: "Daddy, du hast recht. 745. 745. Ich hoffe, ich kann dich um 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck rumrutschen. Willst du mitfahren? Er sah mir in die Augen und sagte es mir: "Daddy, du hast Recht. 745. Mein ganzes Leben lang wollte ich schnelle Autos, Nascars. Mein ganzes Leben lang will ich Laufsteg-Stars, Kate Moss. Mein ganzes Leben lang will ich Wellen an meiner Haustür. Kein grünes Gras, keine Veranda. Ich will nur Meeresstrände. Mein ganzes Leben lang. Mein ganzes Leben lang haben mir hübsche Frauen Lügen erzählt. Mein ganzes Leben lang erzählten mir hübsche Frauen Lügen. Mein ganzes Leben lang erzählten mir hübsche Frauen Lügen. Sagten mir Lügen, sagten mir Lügen. Ich bin in diesem 745er. Ich hoffe, ich kann dich gegen 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck. Willst du mitfahren? Er sah mir in die Augen und sagte es mir: Daddy zeigt's dir richtig. 745. 745. Ich hoffe, ich kann dich um 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck rumrutschen. Willst du mitfahren? Er sah mir in die Augen und sagte es mir: Daddy zeigt dir, wo's langgeht. 745. Die Augen können deinen Hass auf mich nicht verbergen. Vielleicht bist du ja für Maybelline gemacht. Ich habe so viel ausgegeben, um das Auto zu parken. Du hast kaum Trinkgeld für den Oberkellner bekommen. Du gehst direkt in die Austernbar. Ich gehe jedes Mal, wenn wir sprechen, auf Nummer sicher. Wenn du zu grob bist, brichst du dein Herz. Und diese Glasschuhe sind nicht zum Laufen gemacht. Diese einsamen Straßen. Ungepflastert, unversehrt. Der Morgentau gibt dir kalte Füße. Sie sagten, Sie kämen nach Einbruch der Dunkelheit vorbei. Um die Sterne anzuschauen und kaum zu sprechen. Dieses Ding namens Liebe ist wirklich schwer für mich. Dieses Ding namens Liebe ist ein Gott für mich. Und wir alle sind nur Gottes Eigentum. Also fühl dich frei, die Prophezeiung zu erfüllen. Adam, Eva. Apfelbäume. Pass auf die Schlangen auf, Baby. Offene Straßen. Meeresbrise. Wir sollten abhauen, Baby. [Refrain]. Ich bin in dem 745er. Ich hoffe, ich kann dich gegen 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck. Willst du mitfahren? Sieht mir in die Augen und sagt es mir: Daddy zeigt's dir richtig. 745. 745. Ich hoffe, ich kann dich um 19:45 Uhr abholen. Mit offenem oder geschlossenem Verdeck rumrutschen. Willst du mitfahren? Er sah mir in die Augen und sagte es mir: Daddy zeigt dir, wo's langgeht. 745