ORIGINAL SONGTEXTE
Somos todos navegantes dessa nave-mãe. Somos todos desbravadores na trilha do amor. Estamos todos agonizando no meio do deserto. Todos perdidos, sem sentido, no meio do universo. Mas, te peço atenção. porquê seu coração de Plutão só faz te amargar. Sei que é difícil pra você tentar se alimentar de paixão. mas vim pra te salvar. Somos todos navegantes dessa nave-mãe. Somos todos desbravadores na trilha do amor. Somos todos alienígenas de um mundo paralelo. Todos perdidos, sem sentido, no meio do universo. Mas, te peço atenção. porquê seu coração de Plutão só faz te amargar. Sei que é difícil pra você tentar se alimentar de paixão. mas vim pra te salvar. E quanto mais sairmos do lugar, buscarmos novos horizontes, estrelas vão brilhar. E quanto mais largarmos a raiz que insiste em nos prender aqui, estrelas vão brilhar
ÜBERSETZUNG
Wir alle sind die Steuermänner dieses Mutterschiffs. Wir alle sind Wegbereiter auf dem Pfad der Liebe. Wir alle quälen uns in der Mitte der Wüste. Alles verloren, alles sinnlos, in der Mitte des Universums. Aber ich bitte Sie, darauf zu achten, denn Ihr Pluto-Herz macht Sie nur verbittert. Ich weiß, es ist schwer für Sie, sich von der Leidenschaft zu ernähren, aber ich bin hier, um Sie zu retten. Wir sind alle Navigatoren auf diesem Mutterschiff. Wir alle sind Pfadfinder auf der Spur der Liebe. Wir sind alle Aliens aus einer Parallelwelt. Alles verloren, sinnlos, in der Mitte des Universums. Aber ich bitte Sie, darauf zu achten, denn Ihr Pluto-Herz macht Sie nur verbittert. Ich weiß, es ist schwer für Sie, sich von der Leidenschaft zu ernähren, aber ich bin hier, um Sie zu retten. Und je mehr wir aus dem Ort herauskommen, neue Horizonte suchen, werden Sterne leuchten. Und je mehr wir die Wurzel loslassen, die uns hier festhält, desto mehr Sterne werden leuchten