ORIGINAL SONGTEXTE
Yes, let's do it again. But just me and you this time. Cos I like the thug in you,. Yeah, give it up baby. No, don't call your friends. And I'll leave my girls too. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I need you to myself). Baby it was cool and all that. Hangin' with our friends and holding back. Why we was feelin', the pressure had us wide open for sure. Funny watching you try and front. And playin' it off like you wasn't scheming. I read right through your every move, I just want you to know. Yes, let's do it again (na-huh). But just me and you this time. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby. No, don't call your friends (na-huh). And I'll leave my girls too,. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I need you to myself). Boy I like the way you wear your hair. And the way them new come down, yes. And when you're driving to the side your profile turns me on. Even tho we sometimes scream and shout. You know what a good times all about. That's why I took your number, baby I want you, my word is for. I could rock, with you cos, you give me, such a buzz. And it's crazy how you make me feel, oh yeah. Just down to, me and you, anytime, it's up to you. Cos I'm ready, just tell me, you'd rather be by yourself. Yes, let's do it again (let's do it again). But just me and you this time. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby. No, don't call your friends (na-huh). And I'll leave my girls too. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I want you to myself). There's so many things (so many things). That me and you both could do (yeah yeah yeah). I can't wait to get with you. I need you to make it soon, yeah (uh uh). We did have fun (oh we did have fun). Baby, laugh with everyone. But we both wanted to leave (yeah, yeah, yeah, yeah). And be by ourselves indeed, yeah (oh yes)
ÜBERSETZUNG
Ja, lass es uns wieder tun. Aber dieses Mal nur du und ich. Denn ich mag den Schläger in dir. Ja, gib's auf, Baby. Nein, ruf deine Freunde nicht an. Und meine Mädels lasse ich auch hier. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I need you to myself). Baby, es war cool und so. Wir hingen mit unseren Freunden ab und hielten uns zurück. Warum wir uns fühlten, der Druck hat uns ganz schön zugesetzt. Lustig zu sehen, wie du versuchst, dich zu verstellen. Und so getan hast, als ob du nichts vorhättest. Ich habe jeden deiner Schritte durchschaut. Ich will nur, dass du es weißt. Ja, lass es uns noch mal machen (na-huh). Aber dieses Mal nur du und ich. Weil ich den Schläger in dir mag, ja, gib es auf, Baby. Nein, ruf deine Freunde nicht an (na-huh). Und ich lasse auch meine Mädels hier,... Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I need you to myself). Junge, ich mag die Art, wie du dein Haar trägst. Und die Art, wie sie runterkommen, ja. Und wenn du an der Seite fährst, macht mich dein Profil an. Auch wenn wir manchmal schreien und schreien. Du weißt, was eine gute Zeit ausmacht. Deshalb hab ich deine Nummer genommen, Baby ich will dich, mein Wort gilt. Ich könnte rocken, mit dir, denn du machst mich so an. Und es ist verrückt, wie du mich fühlen lässt, oh ja. Nur runter zu, mir und dir, jederzeit, es liegt an dir. Denn ich bin bereit, sag mir nur, dass du lieber allein sein willst. Ja, lass es uns wieder tun (let's do it again). Aber dieses Mal nur du und ich. Denn ich mag den Schläger in dir, ja, gib es auf, Baby. Nein, ruf deine Freunde nicht an (na-huh). Und meine Mädels lasse ich auch hier. Cos I like the thug in you, yeah, give it up baby (I want you to myself). Es gibt so viele Dinge (so viele Dinge). Dass ich und du beide tun könnten (yeah yeah yeah). Ich kann es nicht erwarten, mit dir zusammen zu sein. Du musst es bald machen (yeah, uh uh). Wir haben Spaß gehabt (oh wir haben Spaß gehabt). Baby, lach mit allen. Aber wir wollten beide gehen (yeah, yeah, yeah, yeah). Und tatsächlich allein sein, yeah (oh ja)