ORIGINAL SONGTEXTE
My name is Victa, and I'm a winner and I know what I'm talkin'
About
And just 'cause I come out on top don't mean I'm leaving U out
I'm a trickster but not a sinner and U may not agree
Before U start to criticize, are U talkin' 'bout U or me?
'Cause I'm your brother, your friend, I'm so much a part of you
To be the Victa deal with who U are before U worry 'bout what to
Do
I'm right here with ya not against ya, It may look like deceit
But I am always on your side even when we compete
Winning's not always the answer. All U have to do is play
When U understand the message when U have the right to say...
My name is Victa and I'm so finger funkin' good
U can never wash off this funk debris even if U could
My name is Victa and I encourage U to learn how he plays
'cause in practice there is a perfection. Now, tell what I say
My name is
And, ah, for all U players out there
I want U to pull up a chair and sit down somehwere
My name is
I ain't gonna say it. It's already on your mind
Some may call it bragging but I ain't got the time
I'm coming to getcha, that's right, look out
I'm sneaking up from behind, I'm sneaking up from behind U
Don't worry, just a little bit more to say
I might wait 'till tomorrow it ain't gotta be today
I'm gonna tell my story, I don't know where to begin
The one thing that I know for sure; the Victa always win
Ain't no worry in tomorrow, U just take care of today
When there's nothing left to borrow, then U have the right to
Say...
My name is Victa and I'm playing like a player plays
(Yeah set it off, baby)
My name is Victa, and I'm playing like a player plays
My name is...
Ah the name is Bootsy baby, yeah just put your hands right
Here,
While I whisper in your ear
And, ah, just in case U didn't know, I'm here to tell U so
Let me hear U say "play Victa play" come on, come on, come on
My name is Victa and I'm so finger funkin' good
U can never wash off this funk debris even if U could
My name is Victa and I encourage U to learn how he plays
'cause in practice there is a perfection. Now, tell 'em what I
Say
My name is...
ÜBERSETZUNG
Mein Name ist Victa, ich bin ein Gewinner und ich weiß, wovon ich spreche
About
Und nur weil ich am Ende die Nase vorn habe, heißt das nicht, dass ich dich ausschließe.
Ich bin ein Betrüger, aber kein Sünder, und du magst mir nicht zustimmen.
Bevor du anfängst zu kritisieren, sprichst du über dich oder mich?
Denn ich bin dein Bruder, dein Freund, ich bin so sehr ein Teil von dir.
Du musst dich damit abfinden, wer du bist, bevor du dir Sorgen machst, was du tun sollst.
Do
Ich bin hier mit dir, nicht gegen dich. Es mag wie Betrug aussehen.
Aber ich bin immer auf deiner Seite, auch wenn wir konkurrieren
Gewinnen ist nicht immer die Antwort. Alles, was du tun musst, ist spielen
Wenn du die Botschaft verstehst, wenn du das Recht hast zu sagen...
Mein Name ist Victa und ich bin so fingerfertig
Selbst wenn du es könntest, könntest du die Trümmer nie abwaschen.
Mein Name ist Victa und ich ermutige dich, zu lernen, wie er spielt.
denn in der Praxis liegt die Perfektion. Nun, erzähl, was ich sage
Mein Name ist
Und, ach, für alle Spieler da draußen
Ich möchte, dass ihr euch einen Stuhl holt und euch irgendwo hinsetzt.
Mein Name ist
Ich werde ihn nicht sagen. Du hast ihn schon im Kopf.
Manche mögen es Angeberei nennen, aber ich habe keine Zeit dafür.
Ich komme und hole dich, ja, pass auf!
Ich schleiche mich von hinten an, ich schleiche mich von hinten an U
Keine Sorge, ich muss nur noch ein bisschen mehr sagen.
Ich könnte bis morgen warten, es muss ja nicht heute sein.
Ich werde meine Geschichte erzählen, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
Eins weiß ich sicher: Die Victa gewinnt immer.
Es gibt kein Morgen, ich kümmere mich nur um das Heute.
Wenn es nichts mehr zu leihen gibt, dann hast du das Recht zu
Sag...
Mein Name ist Victa und ich spiele, wie ein Spieler spielt
(Yeah set it off, baby)
Mein Name ist Victa, und ich spiele, wie ein Spieler spielt
Mein Name ist...
Ah, ich heiße Bootsy, Baby, ja, leg einfach die Hände nach rechts
Hier,
Während ich dir ins Ohr flüstere
Und, ah, nur für den Fall, dass du es nicht wusstest, ich bin hier, um es dir zu sagen
Lass mich hören, wie du sagst: "Spiel Victa, spiel" Komm schon, komm schon, komm schon
Mein Name ist Victa und ich bin so fingerfertig
Du kannst diesen Funk nicht abwaschen, selbst wenn du es könntest.
Ich heiße Victa und ich ermutige dich, zu lernen, wie er spielt.
denn in der Praxis liegt die Perfektion. Jetzt sag ihnen, was ich
Sag
Mein Name ist...