Songtexte & Übersetzung: Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) – A Cochabamba me voy Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez)! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben V von Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) und sieh, welche Lieder wir mehr von Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) in unserem Archiv haben, wie z. B. A Cochabamba me voy .
ORIGINAL SONGTEXTE
(¡Nos vamos pa' Cochabamba hermano!) A Cochabamba me voy
a Cochabamba señores
cantarán los ruiseñores,
a Cochabamba me voy
¡Inti! Inti pa' allá
Inti pa' acá
Inti pal norte
Inti pal west
Cuidado con la CIA
que vienen los gusanos
no maten a Régis
y vámonos hermano. Ratatatatá, se les perdieron
ratatatatá, aparecieron
ratatatatá, era mentira
que se acabaron las guerrillas. ¡Salpica tu sangre negro!
ÜBERSETZUNG
Wir gehen nach Cochabamba, Bruder! Ich gehe nach Cochabamba
Nach Cochabamba, meine Herren
die Nachtigallen werden singen
ich gehe nach Cochabamba
Inti! Inti dorthin
Inti hierhin
Inti in den Norden
Inti in den West
Vorsicht mit der CIA
denn es kommen die Würmer
mögen sie Régis nicht töten
und lass uns gehen, Bruder Ratatatatá, sie sind ihnen verloren gegangen
Ratatatatatá, sie sind aufgetaucht
ratatatatá, es war eine Lüge
dass es mit den Guerrillas vorbei ist. Dein Blut spritzt, Schwarzer!