ORIGINAL SONGTEXTE
Put your sneakers on
Put your sneakers on,
We're goin' dancin' all night long
I got somewhere to be (where to be, where to be)
I want you to come with me (come with me)
See, I've put my sneakers on
'Cause I'm gonna keep dancin'
After they all go home
So are you ready?
Did you eat?
Do you have the energy?
Are you reloaded?
Are you able to stay on your feet?
Don't want you passing out
After a couple o' hours of beats
We're gonna keep going, and going, and going
Yeah, 'cause
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
It will come easily when you hear the beat (oh)
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
All you gotta do is take a chance
Yeah that's right, it's sneaker night
So now they're closing
(Close it up, shut it down, go home now)
But this is far from the end
(Second round, ding, it's about to begin)
'Cause I've got comfortable footwear
The weather is nice
So let's take it outside
This needs some hand claps
And the beat-box, and it's all right
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
It will come easily when you hear the beat (oh)
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
All you gotta do is take a chance
Yeah that's right, it's sneaker night
When the sun goes down (sun goes down)
Oh we wake up (we wake up)
A good nights sleep
Ha! No need!
No problem staying awake (no, no)
When the beat is like an earthquake
And we're unstoppable
We're uncontrollable
Just admit it
You can't stop it
It's addictive
Yeah yeah yeah!
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
Yeah that's right, it's sneaker night
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
It will come easily when you hear the beat (oh)
Basically what we're gonna do is dance
Basically what we're gonna do is dance
All you gotta do is take a chance
Yeah that's right, it's sneaker night
Oh, put your sneakers on
Oh, let's go all night long
ÜBERSETZUNG
Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an
Zieh deine Turnschuhe an,
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Ich muss irgendwo sein (wo muss ich sein, wo muss ich sein)
Ich möchte, dass du mit mir kommst (komm mit mir)
Siehst du, ich habe meine Turnschuhe angezogen
~ 'Cause I'm gonna keep dancin' ~
Nachdem sie alle nach Hause gehen
Also, bist du bereit?
Hast du gegessen?
Habt ihr die Energie?
Bist du aufgeladen?
Sind Sie in der Lage, auf den Beinen zu bleiben?
Ich will nicht, dass du ohnmächtig wirst
Nach ein paar Stunden Beats
Wir machen weiter und weiter und weiter und weiter
Ja, denn
Im Grunde genommen werden wir tanzen
Im Grunde genommen werden wir tanzen
Im Grunde genommen werden wir tanzen
Es wird dir leicht fallen, wenn du den Beat hörst (oh)
Wir werden einfach tanzen.
Wir werden einfach tanzen.
Du musst es nur wagen.
Ja, genau, es ist Sneaker-Nacht.
Und jetzt schließen sie
(Close it up, shut it down, go home now)
Aber das ist noch lange nicht das Ende
(Zweite Runde, ding, gleich geht's los)
(Musik) Cause I've got comfortable footwear
The weather is nice
~ So let's take it outside ~
Das braucht ein paar Handclaps
Und die Beat-Box, und es ist alles in Ordnung
Im Grunde genommen werden wir tanzen.
Wir werden einfach tanzen.
Wir werden einfach tanzen.
Es wird dir leicht fallen, wenn du den Beat hörst (oh)
Wir werden einfach tanzen.
Wir werden einfach tanzen.
Du musst es nur wagen.
Ja, genau, es ist Sneakernacht
Wenn die Sonne untergeht (Sonne geht unter)
Oh, wir wachen auf (wir wachen auf)
Eine gute Nachtruhe
Ha! Nicht nötig!
Kein Problem, wach zu bleiben (nein, nein)
Wenn der Beat wie ein Erdbeben ist
Und wir unaufhaltsam sind
Wir sind unkontrollierbar
Gib es einfach zu
Du kannst es nicht aufhalten
Es macht süchtig
Ja, ja, ja!
Im Grunde genommen werden wir nur tanzen.
Im Grunde genommen werden wir tanzen.
Wir werden tanzen, was das Zeug hält.
Ja, genau, es ist Sneakernacht
Wir werden einfach tanzen.
Wir werden tanzen.
Wir werden einfach tanzen.
Es wird dir leicht fallen, wenn du den Beat hörst (oh)
Wir werden einfach nur tanzen
Wir werden einfach tanzen.
Du musst es nur wagen.
Ja, genau, es ist Turnschuhabend.
Oh, zieht eure Turnschuhe an
~ Oh, let's go all night long ~