ORIGINAL SONGTEXTE
You know what they're writing about. Baby you know what they're writing about. It's a thing called love down through the ages. Makes you wanna cry sometimes. Makes you feel like you wanna lay down and die sometimes. Makes you high sometimes. But when you really get in it lifts you right up. Ain't it a wonderful game. Ain't it a marvellous game. And when there's no more words to say about love I go. Meet me down, meet me down,. Meet me down by the river. Meet me down by the water. Meet me down by the water. Meet me down by the pylons. Meet me down by the pylons. Meet me down by the pylons. Meet me down by the pylons. Meet me, meet me, I want you to meet me - are you there. And know, know, know, know. I want you to meet me - are you there. I want you to meet me - are you there. And know, know, know, know, know. I want you to meet me.
ÜBERSETZUNG
Du weißt, worüber sie schreiben. Baby, du weißt, worüber sie schreiben. Es ist eine Sache, die sich Liebe nennt, durch die Jahrhunderte hindurch. Manchmal möchte man weinen. Manchmal möchte man sich hinlegen und sterben. Manchmal macht sie dich high. Aber wenn man sich darauf einlässt, hebt es einen wieder hoch. Ist es nicht ein wunderbares Spiel? Ist es nicht ein wundervolles Spiel? Und wenn es keine Worte mehr über die Liebe zu sagen gibt, gehe ich. Triff mich unten, triff mich unten,. Triff mich unten am Fluss. Triff mich unten am Wasser. Triff mich unten am Wasser. Triff mich unten bei den Pylonen. Triff mich unten bei den Pylonen. Triff mich unten bei den Pylonen. Triff mich unten bei den Pylonen. Trefft mich, trefft mich, ich will, dass ihr mich trefft - seid ihr da. Und wisst, wisst, wisst, wisst. Ich will, dass du mich triffst - bist du da. Ich will, dass du mich triffst - bist du da. Und wissen, wissen, wissen, wissen, wissen. Ich möchte, dass du mich triffst.